MAAR HET KAN OOK - vertaling in Frans

• mais il peut aussi
• mais il peut également
• mais il pourrait aussi
• mais il pourrait également
• mais peut-être aussi

Voorbeelden van het gebruik van Maar het kan ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vond die overbevolking gewoon irritant, maar het kan ook gevaarlijk zijn.
Pour moi, cette surpopulation était juste embêtante, mais ça pourrait bien être dangereux.

Het kopen van een auto is spannend, maar het kan ook zeer belastend.
Acheter une voiture est excitant, mais il peut aussi être très stressant.

Vandaag de dag wordt dit product op de markt hoofdzakelijk als een anti-aging crème, maar het kan ook nuttig zijn in het helen van de huid na een tatoeage.
Aujourd'hui, ce produit est commercialisé principalement comme une crème anti-âge, mais il peut aussi être utile dans la guérison de la peau après un tatouage.

Biz Virus[/su_button] kan handmatig worden gedownload van de officiële website, maar het kan ook stiekem in uw systeem gebundeld met freeware.
Biz[/su_button] peut être téléchargé manuellement à partir de son site officiel, mais il peut également se faufiler dans votre système livré avec logiciel gratuit.

Taking over het voer kan het risico van maagklachten verminderen, maar het kan ook de hoeveelheid van het geneesmiddel geabsorbeerd verlagen.
Le prendre avec de la nourriture peut réduire le risque de maux d'estomac, mais il peut également diminuer la quantité de médicament absorbée.

Misschien, maar het kan ook worden opgevat dat… twee groepen samenwerken voor hun wederzijds voordeel.
Peut-être. Mais il pourrait aussi être perçu comme deux groupes travaillant ensemble pour leur bénéfice mutuel.

Iedereen heeft een prijs met contant geld, maar het kan ook geven de speler een extra pick.
Chacun d'eux aura un prix en argent comptant, mais il pourrait également donner au joueur un arrêt supplémentaire.

Ook de T- shirt inbegrepen, maar het kan ook worden vervangen
En outre, le T -shirt est inclus, mais il pourrait aussi être remplacé

Het is een apparaat-onafhankelijk rasterafbeelding formaat, maar het kan ook met extra informatie over het apparaat dat het was op gemaakt.
C'est un appareil indépendant du format d'image raster, mais il pourrait également contenir des renseignements supplémentaires sur le périphérique qu'il a été créé.

Stap in het onbekende voor de eerste keer kan eng zijn, maar het kan ook een van de meest lonende dingen die je ooit hebt gedaan.
Saut dans l'inconnu pour la première fois peut être effrayant, mais il pourrait aussi être l'une des choses les plus enrichissantes que vous avez jamais fait.

Info, maar het kan ook uw systeem via een ander gratis programma kunt downloaden.
Info, mais il pourrait également entrer dans votre système par un autre programme gratuit télécharger.

Verhoogde niveaus van oestrogeen kunnen worden veroorzaakt door overtollig vet, maar het kan ook worden veroorzaakt door eventuele medicatie die u neemt.
Des niveaux élevés d'oestrogène peuvent être causés par l'excès de graisse, mais il pourrait aussi être causée par des médicaments que vous prenez.

De malware niet alleen overspoelen browser van het slachtoffer met advertenties, maar het kan ook root-toegang tot het beoogde systeem te verkrijgen.
Le logiciel malveillant n'a pas seulement inondation du navigateur de la victime avec des annonces, mais il pourrait également obtenir un accès root au système ciblé.

een vetverbranding supplement, maar het kan ook diverse andere voordelen voor de gezondheid.
un supplément de combustion des graisses, mais il pourrait aussi avoir d'autres avantages pour la santé.

een vetverbranding supplement, maar het kan ook diverse andere gezondheid
graisse supplément de combustion, mais il pourrait aussi avoir d'autres avantages pour la santé

Garcinia cambogia is algemeen bestudeerd als gewichtsbeheersing supplement, maar het kan ook zijn diverse andere gezondheidsvoordelen.
Garcinia Cambogia a généralement été étudié en tant que complément de la gestion du poids, mais il pourrait également avoir d'autres avantages pour la santé.

een gewichtsreductie te vullen, maar het kan ook andere gezondheid en welzijn voordelen.
un supplément de réduction de poids, mais il pourrait aussi avoir d'autres avantages pour la santé et de bien-être.

Garcinia cambogia daadwerkelijk hoofdzakelijk bestudeerd als vetverbranding supplement, maar het kan ook nog andere gezondheidsvoordelen.
Garcinia Cambogia a fait principalement été étudié comme un supplément de combustion des graisses, mais il pourrait également avoir d'autres avantages pour la santé.

Somatropine is ook zeer effectief in het herstellen van het beschadigde kraakbeen, maar het kan ook bijwerkingen veroorzaken zoals.
Somatropine est également très efficace dans le rétablissement des cartilages endommagés, mais il pourrait aussi provoquer des effets secondaires tels que.

een effectief gewichtsverlies aan te vullen, maar het kan ook diverse andere wellness voordelen.
un complément efficace de perte de poids, mais il pourrait aussi avoir d'autres avantages de bien-être.