MERK OP DAT DEZE - vertaling in Frans

• notez que cette
• remarquez que cette
• notez que ces
• notez que ce
• noter que cette

Voorbeelden van het gebruik van Merk op dat deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Merk op dat deze tabletten niet verslavend zijn,
Notez que ces comprimés ne créent pas de dépendance,

Merk op dat deze knop in de onderste knoppenbalk verandert in Voeg poll toe wanneer de gebruiker de permissie heeft om polls toe te voegen aan bestaande topics.
Notez que ce bouton change le bouton du bas Ajouter un sondage présent pour les utilisateurs qui ont la permission d'ajouter des sondages aux sujets existants.

Merk op dat deze relatie van gewicht
Notez que cette relation entre le poids

Merk op dat deze functie alleen beschikbaar is voor bepaalde NAS‑modellen, met geheugenvereisten.
Veuillez noter que cette fonction n'est disponible que sur certains modèles de NAS, avec des besoins de mémoire.

Merk op dat deze medicatie verscheidene toepassingen kan duren voordat de gewenste resultaten worden gezien.
Notez que ce médicament peut prendre plusieurs applications avant que les résultats souhaités sont vus.

Merk op dat deze laatste twee zijn nooit uit japan en insert Nadia is
Notez que ces deux derniers ne sont jamais sorti du japon

Merk op dat deze sectie is een one-way KABEL van DisplayPort naar HDMI,
Notez que cette section est un câble à sens unique de DisplayPort vers HDMI,

Merk op dat deze toegestane niveau voor voortdurende blootstelling gedurende een dag hele 8 uur.
Notez que ce niveau admissible est pour une exposition continue tout au long d'une journée entière de 8 heures.

Merk op dat deze regels strenger zijn dan verplicht gesteld op de PHP INI parser.
Notez que ces règles sont plus strictes que celles requises par le parser PHP INI.

Merk op dat deze functie geen ondersteuning biedt voor virtuele schijven
Veuillez noter que cette fonction ne supporte pas les disques virtuels

Merk op dat deze methode door de wijzen uit het Oosten in de oudheid voorgesteld.
Notez que cette méthode proposée par les sages de l'Orient dans l'Antiquité.

Merk op dat deze rugzak zichzelf niet voedt, de USB-oplaadpoort biedt alleen
Notez que ce sac à dos ne s'alimente pas tout seul,

Merk op dat deze app een VioStor NVR
Veuillez noter que cette app nécessite un NVR VioStor

Merk op dat deze functie case sensitive is
Notez que cette comparaison est sensible à la cesse,

Merk op dat deze opdracht alleen beschikbaar is voor MacBook Pro 2016-
Notez que cette commande est uniquement disponible pour les modèles MacBook Pro 2016

Ik merk op dat deze kwesties uit het debat verdwenen zijn
Je remarque que ces questions ont disparu du débat

Merk op dat deze e-mail wordt verzonden
Notez que cet e-mail est envoyé

Merk op dat deze gemiddelde leveringstermijn slechts een schatting is
Veuillez noter que ce délai de livraison moyen n'est qu'une estimation;

Merk op dat deze variabelen en functies ook gebruikt kunnen worden
Veuillez noter que ces variables et ces fonctions peuvent également être employées

Merk op dat deze informatie exact moeten worden ingevoerd
Veuillez noter que ces informations doivent être entrées exactement