MET EEN ZACHTE DOEK - vertaling in Frans

• avec un chiffon doux
• avec un tissu mou
• avec un tissu doux

Voorbeelden van het gebruik van Met een zachte doek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

poets de kookplaat met een zachte doek en een neutraal reinigingsmiddel,
de nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et un produit de lavage neutre,

neem dan afdrogen met een zachte doek om te voorkomen dat het verlaten van een beits
s'il vous plaît essuyez avec un chiffon doux pour éviter de laisser des taches

Wanneer het begin van condensatiefenomenen, met een zachte doek om de condensatie, zoals relatieve vochtigheidsvermindering,
Quand le début des phénomènes de condensation, avec un tissu mou pour essuyer la condensation,

spoel vervolgens na met schoon water en maak droog met een zachte doek om de vorming van vlekken te voorkomen.
de l'eau chaude puis rincer à l'eau douce et essuyer avec un tissu doux pour éviter les tâches.

papier strip om het te binden met een zachte doek, die zal vertragen en te absorberen alle overtollige.
de bande de papier pour l'attacher avec un chiffon doux, ce qui retardera et d'absorber tous les excès.

wordt zorg uitgevoerd met een zachte doek, droog of bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel.
aux soins est réalisée avec un chiffon doux, sec ou imbibé d'un détergent doux..

Als het metaal van de pen dof is geworden kunt u de pen voorzichtig met een vochtige pannenspons schoonmaken en met een zachte doek afdrogen.
Si le métal de la tige commence à se ternir vous pouvez le nettoyer avec précaution avec une éponge légèrement humide ou un tampon à récurer doux et essuyez le avec un chiffon doux.

Deze beschermende film voor MacBook Pro 13"wordt geleverd met een zachte doek die u helpt de oorspronkelijke staat van uw scherm te behouden, zonder krassen
Film de protection pour MacBook Pro 13" livré avec chiffon doux. Ce film vous aide à conserver l'état d'origine de votre écran,

U kunt ook de geur verzamelen van het gebied rondom het hoofd van de kat door zachtjes te aaien met een zachte doek en dit door uw huis en op meubels aan te brengen.
Vous pouvez également recueillir l'odeur du nouvel animal en lui caressant la tête avec un linge doux et le frotter ensuite sur les coins et les meubles de votre foyer.

Gelakte parket boards worden schoongemaakt met een zachte doek of kwast, of stofzuigen,
Planches de parquet laquées être nettoyées avec un chiffon doux ou d'une brosse,

in een cirkelvormige beweging te werken met een zachte doek totdat het merkteken volledig verdwenen is.
travailler dans un mouvement circulaire avec un chiffon doux jusqu'à ce que la marque a complètement disparue.

In verband met hygiëne adviseren wij oordoppen regelmatig met een vochtig doekje schoon te maken en daarna met een zacht doekje te drogen.
Pour conserver un niveau d'hygiène optimal, nous vous recommandons de nettoyer régulièrement vos bouchons d'oreilles avec un chiffon humide et de les essuyer avec un chiffon doux.

lauw water, afgespoeld en vervolgens afgeveegd met een zacht doekje, twee of drie keer.
puis se rincer et s'essuyer avec un chiffon mou, deux ou trois fois.

Aanbrengen met een zachte doek.
Appliquer avec un chiffon doux.

Daarna met een zachte doek droogwrijven.
Essuyez ensuite avec un chiffon doux et sec.

Spray en veeg met een zachte doek.
Spray et essuyez avec un chiffon doux.

Reinig de CD met een zachte doek.
Nettoyez le disque avec un chiffon doux.

Reinig met een zachte doek en warm water;
S'il vous plaît nettoyer avec un chiffon doux et de l'eau chaude;

Droog het zorgvuldig af met een zachte doek.
Séchez-le soigneusement avec un chiffon doux.

Spoel af en droog daarna met een zachte doek.
Rincez et ensuite séchez avec un chiffon doux.