MIDDEN MAART - vertaling in Frans

• mi-mars
• mi mars

Voorbeelden van het gebruik van Midden maart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zijn lichaam werd midden maart gevonden.
son cadavre fut retrouvé mi-mars.

De haven is meestal bedekt met ijs van januari tot midden maart en wordt dan opengehouden met ijsbrekers.
Les brise-glace sont généralement en activité entre le début du mois de janvier et la mi-mai, la couverture de glace étant à son maximum en mars.

Afgezien van de geplande stilleggingsperiode van midden maart 2002 tot begin juni 2002 was THORP in normaal bedrijf.
À l'exception d'une période de fermeture planifiée de la mi-mars au début juin 2002, THORP a connu une production normale.

En in maart, in het midden van een wedstrijd.
En mars dernier, au milieu d'un combat.

Deze werken zullen tot midden maart duren.
Ces travaux dureront jusqu'à la mi-mars.

dus we kijken reikhalzend uit naar hun debuut EP ‘Whirlwind Romance' die er midden maart zit aan te komen.
augurent le meilleur et on attend donc avec impatience la sortie de leur premier EP,«Whirlwind Romance», annoncée pour la mi-mars.

Door het regenachtige weer midden maart liep het planten van vroege aardappelen
Dû à une météo pluvieuse à la mi-mars, la plantation des pommes de terre hâtives

De wereldberoemde Keukenhof in Lisse is geopend vanaf midden maart tot midden mei.
Les célèbres jardins de Keukenhof en Lisse sont ouverts de la mi-mars à la mi-mai.

Van de samenwerking die midden maart van start gaat, profiteren architecten en planners.
Architectes et planificateurs bénéficient de cette coopération, qui démarre mi mars.

Maar de vergadering is uitgesteld naar midden maart.
Mais la réunion a été reportée à la mi-mars.

De zoektocht naar 20 Testrijders start vandaag en loopt tot midden maart.
La recherche de ces 20 conducteurs test commence dès aujourd'hui jusqu'à la mi-mars.

En het is al midden maart.
On est déjà mi-mars.

De samenwerking, die midden maart start, biedt de vakhandel talrijke voordelen.
Cette coopération, qui commence mi mai, offre de nombreux avantages au distributeur spécialisé.

World Naked Bike Rides op het zuidelijk halfrond vinden plaats midden maart.
Des randonnées mondiales à vélo dans l'hémisphère sud ont lieu à la mi-mars.

Ethiopië Een EU-EOM werd midden maart naar Ethiopië gezonden om de nationale en regionale parlementsverkiezingen van 15 mei te observeren.
Éthiopie Une MOE de l'UE a été envoyée mi-mars en Éthiopie afin d'observer les élections législatives nationales et régionales tenues le 15 mai.

Midden april 2010 tot midden maart 2011: Deze transit duidt op enorme veranderingen op psychologisch vlak
Mi-avril 2010 jusqu'à mi-mars 2011: Cette influence indique une période d'énormes changements psychologiques

Bij de start van de samenwerking midden maart zijn alle verkoopmedewerkers het beste voorbereid.
Tous les collaborateurs de la distribution étaient parfaitement préparés au démarrage de la coopération, qui a débuté mi mars.

Vanaf midden maart start de firma Projektplan met de voorstelling van een duurzaam economisch concept voor de kleinhandelplaats in de Unterstadt.
Dès la mi-mars, l'entreprise Projectplan lance son plan pour la mise en œuvre d'un concept économique durable pour la zone commerciale du quartier de la Ville-Basse.

In midden maart herdenken we de trieste verjaardag van de start van het conflict,
À la mi-mars, nous célébrerons le triste anniversaire du début du conflit,

het begin van de Kerstvakantie, tussen midden maart en het begin van de Krokusvakantie
le début des vacances d'hiver, entre la mi-mars et le début des vacances de printemps