MIKT - vertaling in Frans

• vise
• cible
• misant
• visez
• vises
• visant

Voorbeelden van het gebruik van Mikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die werd gebouwd volgens het nieuwe concept van Proxy Delhaize, dat vooral mikt op een betere winkelervaring voor de klant.».
Le point de vente a été aménagé selon le nouveau concept de l'enseigne, qui vise à améliorer l'expérience client.».

zeker de eerste generatie in een familiale onderneming mikt bijna altijd op de lokale markt.
surtout la première génération d'une entreprise familiale qui mise pratiquement toujours sur le marché local.

Dan zal uw geld niet gewaarborgd zijn, maar mikt u op een potentieel hoger rendement!
Alors, votre argent ne sera pas garanti, mais vous viserez un rendement potentiellement plus élevé!

hopen dat hij goed mikt.
qu'il sache bien viser.

Als een socialenetwerksite op tieners ouder dan 13 mikt, moet het voor wie jonger zijn moeilijk zijn om zich te registreren.
Si un site de socialisation a pour cible les adolescents de 14 ans et plus, il doit être difficile pour un enfant plus jeune de s'y enregistrer.

In functie van de jobs waar je op mikt, vraagt hij of zij je misschien ook om enkele tests af te leggen.
En fonction des postes que vous briguez, il ou elle vous demandera peut-être aussi d'effectuer quelques tests.

Booming business dus, die mikt op nieuwe organisatievormen
Une ascension fulgurante qui mise sur de nouvelles formes d'organisation,

Het eerste gamma van slogans mikt op de xenofobe en nationalistische gevoelens onder de Congolese bevolking.
La première gamme de slogans s'adresse aux sentiments xénophobes et nationalistes qui circulent parmi la population congolaise.

Intussen mikt AED op een nieuwe private-equityoperatie van meer dan 100 miljoen euro.
Entre-temps, AED table sur une nouvelle opération de private equity de plus de 100 millions d'euros.

Lotus Professional mikt, zoals de naam al doet vermoeden,
Lotus Professional se dirige principalement, et comme le nom le dévoile déjà,

Mikt op de toekomst is slechts Science Fiction voor sommigen,
Envisager l'avenir est la science-fiction pure pour certains,

Dat soort van obligaties mikt op particuliere beleggers die kunnen instappen via coupures van 1.000 EUR.
Ce type d'obligation s'adresse aux investisseurs particuliers, avec des coupures de 1 000 euros.

Geplaatst door Robert Half 02/06/2014 Als zaakvoerder van een kmo mikt u ongetwijfeld op duurzame groei
Publié par Robert Half 02/06/2014 En tant que dirigeant de PME, vous aspirez sans aucun doute à une croissance durable

esta autofabrikant was mikt op een wereld in de wegenbouw processen die volledig gemechaniseerde zou worden.
esta constructeur automobile a envisager un monde dans les processus de construction de routes qui deviendrait complètement mécanisée.

we zijn erg blij voor een mikt op alles wat ze hebben een aanbod.
nous sommes très heureux de tout envisager qu'ils ont une offre.

Gentrificatie van grote ketens De Stad Brussel mikt evenwel vooral op kwaliteitsvolle buurtwinkels als huurders van de panden die zij via Grondregie in eigendom heeft.
Gentrification des grandes chaînes La Ville de Bruxelles quant à elle vise surtout des magasins de proximité de qualité comme locataires des immeubles dont elle est propriétaire via la Régie Foncière.

Op basis van een plausibel macro-economisch scenario mikt het programma op een overheidstekort van 0,6% in 2006 en 0,8% in 2007-2008,
Se fondant sur un scénario macroéconomique plausible, ce programme vise un déficit public de 0,6% du PIB en 2006

Dat het project van de indiener van het bezwaar mikt op een uitbreiding tot 70 kamers wat overeenstemt met de voorschriften van het GemG die de mogelijkheid van hotels met 80 kamers voorzien;
Que le projet du réclamant vise une extension à 70 chambres, ce qui correspond aux données des prescriptions de la ZM, lesquelles prévoient une possibilité de réalisation d'un h"tel de 80 chambres;

paragraaf 2 voorstelt, wordt beschouwd" als elke andere economische sector die voor een beter rendement op rationalisering mikt.
le propose le point 2,»comme tout autre secteur économique, misant sur la rationalisation pour améliorer le rendement».

Met de introductie van het voedingslabel mikt Danone niet op omzetgroei
En introduisant ce label alimentaire, Danone ne vise pas à augmenter son chiffre d'affaires