MODELLEN HEBBEN - vertaling in Frans

• modèles ont
• modèles disposent
• modèles possèdent
• modèles sont équipés
• mannequins ont
• modèles présentent
• modèles sont dotés
• modèles comportent

Voorbeelden van het gebruik van Modellen hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sommige modellen hebben een ontwerp zodat ze bijna niet uitsteken
Certains modèles ont un design plat que vous pouvez porter sous votre chemise

Alle modellen hebben koordbediening, een explosieveilige motor,
Tous les modèles disposent d'une commande par cordon,

(beschouwd als de meeste van deze modellen hebben Aziatische achtergronden).
(pour être considérée comme la plus grande partie de ces mannequins ont des origines asiatiques).

Sommige modellen hebben een catchbag of catch die het groene afval onmiddellijk opvangt
Certains modèles possèdent un coussin ou un piège qui absorbe immédiatement les déchets verts

A: Verschillende modellen hebben verschillende maten,
Un: différents modèles ont différentes tailles,

Beide modellen hebben ook een verticaal geplaatste drievoudige achtercamera, die wordt gekenmerkt door een telelens.
Les deux modèles disposent également d'une caméra triple arrière verticalement positionnée, caractérisée par un téléobjectif.

Maar ook zij zijn comfortabel, en sommige modellen hebben memory foam matrassen
Mais eux aussi, sont confortables, et certains modèles sont dotés de matelas en mousse à mémoire

Sommige modellen hebben zelfs een optie om stickers te maken
Certains modèles possèdent même une option pour réaliser des autocollants

Alle modellen hebben een weerbestendige buitenbekleding, zachte binnenvoering
Tous les modèles comportent un revêtement extérieur résistant aux intempéries,

De passagier modellen hebben een capaciteit van maximaal 10 mensen,
Le passager modèles ont une capacité de jusqu'à 10 personnes,

A: Sommige modellen hebben isolatieolie, geen battey,
R: Certains modèles possèdent de l'huile isolante,

Sommige modellen hebben zelfs een speciale draad aanspanning, waarbij de skate zich aanspant,
Certains modèles ont même un système spécial de fil de serrage où les patins sont serrés

Sommige modellen hebben ook handgrepen op de binnenkant,
Quelques modèles ont également des poignées de main sur l'intérieur,

omdat nu alle modellen hebben een ATI Radeon.
parce que maintenant tous les modèles ont une ATI Radeon.

Er zijn natuurlijk uitzonderingen, maar de meeste modellen hebben hun krachtbron doodgewoon in de neus.
Il y a des exceptions bien sûr, mais la plupart des modèles ont leur source d'énergie tout simplement sous leur capot.

Modellen hebben de volledige controle over hun eigen chat rooms
Les Modèles ont un contrôle total de leurs salles de chat

This modellen hebben de hoogwaardige oplaadbare Li-batterij, eindelijk voor 40
This modèles ont la batterie Li Rechargeable de haute qualité,

Alle modellen hebben een glimmende blocking zoals goud/zilver/brons
Tous les modèles ont un blocking de brillant comme l'or/argent/bronze

Kijk, deze modellen hebben de neiging om over te lopen
Vous voyez, ce genre de modèle a tendance à déborder

Sommige modellen hebben een 7 naar 10-stijl aanpassing, zoals het Indego van Bosch.
Certains des modèles ont un ajustement 7 au style 10, tel que Indego de Bosch.