MOET DE SPELER - vertaling in Frans

• joueur doit
• joueur devra
• joueur a besoin

Voorbeelden van het gebruik van Moet de speler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

X11 zal ook de gamer in staat is om het team te trainen vereisen, moet de speler geeft dergelijke adviezen
X11 exigera également la capacité du joueur à former l'équipe, le joueur doit donner de tels conseils et des orientations que l'équipe était prête

Corvo met Emily staan achter elkaar en op dit punt moet de speler een keuze maken voor wie het hele spel moet doorlopen.
Emily se tiennent dos à dos et c'est à ce stade que le joueur devra faire un choix pour qui passer toute la partie.

Voortdurend moeten de spelers zich verzetten tegen de dreigende vernieling van wat ze opbouwen.
Les acteurs doivent sans cesse résister à la menace d'anéantissement de leur édification.

IGN: Wat moeten de spelers uit Red Dead Online kunnen halen?
IGN: Que voulez-vous que les joueurs retiennent de Red Dead Online?

Indien EEN van de volgende symptomen vermeld wordt, dan moet de spelers veilig en onmiddellijk van het veld verwijderd worden.
Si UN des comportements ci-après est détecté, le joueur doit être immédiatement évacué du terrain en prenant les mesures nécessaires pour assurer sa sécurité.

Spelverloop Aan het begin van iedere dag moeten de spelers zich begeven naar de ingang van de grot die met de pijl is aangeven.
Déroulement du jeu Au début de chaque jour, les joueurs doivent se rendre dans l'entrée dans la grotte indiquée par une flèche.

Om achter Audioschijven te spelen DVD moeten de spelers speciaal worden ontworpen om het formaat te onders….
Afin de jouer les disques audio arrières de DVD, des joueurs doivent être particulièrement conçus pour soutenir le format.

In dit geval moeten de andere spelers met een /accept toestemmen of met een /refuse tegenstemmen.
Dans ce cas les autres joueurs doivent se prononcer avec /accept ou /refuse.

In eerste instantie moeten de spelers een groep helden te selecteren,
Au début, les joueurs doivent sélectionner un groupe de héros,

Om achter Audioschijven te spelen DVD moeten de spelers speciaal worden ontworpen om het formaat te onders….
Afin de jouer les disques audio arrières de DVD, des joueurs doivent être particulièrement conçus pour soutenir le….

hier moeten de spelers de middelen krijgen om te kunnen honger te voorkomen
ici les joueurs doivent obtenir des ressources pour être en mesure de prévenir la faim

Als er geen volledig notatieformulier beschikbaar is, dan moeten de spelers de partij reconstrueren op een tweede schaakbord onder toezicht van de arbiter
Si aucune feuille de partie complète n'est disponible, les joueurs doivent reconstituer la partie sur un second échiquier, sous le contrôle de l'arbitre

Ten slotte moeten de spelers bepalen hoeveel winlijnen worden geactiveerd vóór het draaien van de reels.
Enfin, les joueurs doivent déterminer le nombre de lignes de paiement sera activé avant de faire tourner les rouleaux.

Vervolgens moeten de spelers verschillen van de winlijnen die zal worden gebruikt,
Ensuite, les joueurs doivent différer les lignes de paiement qui sera utilisé,

Dan moeten de spelers verschillende gekleurde chips kopen bij de dealer om misverstanden in het spel te voorkomen.
Les joueurs ont ensuite acheter des copeaux de couleurs différentes chez le concessionnaire pour éviter toute confusion dans le jeu.

Er is schaal op de bodem van deze speelplaats, moeten de spelers zich achter startline bevinden,
Il y a échelle sur le fond de ce terrain de jeu, joueurs doit se tenir derrière le startline,

Te worden gekwalificeerd om te winnen, moeten de spelers spelen in de reguliere poker games
Pour être admissible à gagner, les joueurs doivent jouer à des jeux ou tournois de poker réguliers,

In dit scherm moeten de spelers verzamelen een zeester,
Dans cet écran, les joueurs doivent recueillir une étoile de mer,

buiten de wil van de exploitant, onmogelijk is, moeten de spelers onverminderd artikel 62 van de wet, opgenomen worden in een andere lijst.
il est impossible d'accéder à EPIS, les joueurs doivent, sans préjudice de l'article 62 de la loi être repris dans une autre liste.

Hoewel we moedigen loterij spelers om te blijven geloven voor een grote loterij winnen in de toekomst, moeten de spelers voortdurend evalueren van hun gewoonten te spelen om de symptomen van gokverslaving te identificeren.
Bien que nous encourageons les joueurs de loterie de continuer à croire pour une victoire grande loterie à l'avenir, les joueurs doivent évaluer en permanence leurs habitudes de jeu afin d'identifier les symptômes de jeu compulsif.