MOET DE SPELER - vertaling in Engels

• player must
• player needs
• player should
• player has to
• require the player
• players must

Voorbeelden van het gebruik van Moet de speler in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als het Commando op 10-20 staat, moet de speler.
If the Commando stands at 1020 which means the player.

Om te schuilen voor vijandelijk vuur, moet de speler bukken en naar links of rechts leunen.
To take cover from enemy fire, the player must duck and lean side-to-side.

Vaak moet de speler halen kleren voor Barbie in een vrij alledaagse zaken en zorgen.
Often, the player must pick up clothes for Barbie in a quite mundane affairs and concerns.

Om bij Book of Ra Deluxe te winnen moet de speler drie identieke symbolen naast elkaar op een winrij zien te krijgen.
In order to win when playing the Book of Ra Deluxe, the player needs at least 3 identical symbols side by side on a payline.

Voor elk niveau van het spel moet de speler gaan door middel van een bepaald pad.
For each level of the game the player must go through a certain path.

Indien het onmogelijk is om op te staan, moet de speler worden verwijderd uit het veld niet-belastende ondersteuning.
If unable to do so, the player should be removed from the field non weight-bearing.

In dit spel moet de speler een personage te creëren
In this game, the player needs to create a character

In veel Harvest Moon spellen moet de speler materialen verzamelen waarmee hij het huis kan verbouwen,
Many Story of Seasons games require the player to gather materials for home improvement, tool improvement,

In deze modus moet de speler vechten tegen een zwerm van de bovengenoemde monsters binnen een kleine arena om te winnen.
In this mode the player must fight off a swarm of the aforementioned monsters within a small arena to win.

Ze de snaren te raken met elkaar, en dan moet de speler in dezelfde volgorde klik op het orkest, dat dezelfde noten klonken.
They hit the strings with each other, and then the player should be in the same sequence click on the orchestra that sounded the same notes.

Om de jackpot van ten minste €200.000 te winnen, moet de speler alle cijfers in de juiste volgorde hebben samen met het juiste sterrenbeeld.
To win the jackpot of at least €200,000, the player needs to match all of the numbers in the right order as well as the correct Constellation.

Tijdens de missies moet de speler altijd zoveel mogelijk van de vijanden doden, om naderhand een zo hoog mogelijke beoordeling te behalen.
Most of the missions require the player to kill as many enemies as possible for survival.

Hier, moet de speler de virtuele inkt gebruiken om zwart-wit foto's balken live-tinten.
Here, the player must use the virtual ink to black-and-white pictures beamed live shades.

Indien dit niet mogelijk of te pijnlijk is, moet de speler van het veld gehaald worden niet-belastende ondersteuning.
If unable to do so or painful, the player should be removed from the field non weight-bearing.

Om het bonussysteem eerlijk en open te houden, moet de speler de bonus minimaal zes keer inzetten
In order to keep the bonus system fair, the player needs to wager the bonus at least six times,

Bij de aanvalsvoorwerpen moet de speler op het juiste moment op de gevraagde knop drukken om de aanval succesvol af te ronden.
In each game, players must push the controller's action button at the right time in order to successfully connect with the target.

Om deze verschillen te kunnen bereken moet de speler de correcte grafiek gebruiken voor het spel dat hij wil gaan spelen.
To account for these differences, the player should use the appropriate chart for the game he is entering.

Van deze kaarten moet de speler de beste 5-kaarten hand
From these cards the player must make the best 5-card hand

In sommige delen van het spel moet de speler puzzels oplossen met behulp van een dagboek(dat van Marco Polo)
Some areas of the game require the player to solve puzzles with the use of Drake's journal,

In het‘bonus spel', moet de speler een van de deuren kiezen om de bonus ronde te beginnen.
In the'BONUS GAME', players must pick one of the doors to begin the bonus round.