MOET U VOLDOEN - vertaling in Frans

• vous devez respecter
• vous devez vous conformer
• vous devez remplir
• vous devez satisfaire
• vous devez répondre
• vous avez besoin d'adhérer

Voorbeelden van het gebruik van Moet u voldoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om van uw ziekenfonds uitkeringen voor uw adoptieverlof te kunnen krijgen, moet u voldoen aan dezelfde voorwaarden met betrekking tot wachttijd
Pour que votre mutualité puisse vous accorder des indemnités pour congé d'adoption, vous devez remplir les mêmes conditions de stage

Voor het beste resultaat, moet u voldoen aan de richtlijn korte handleiding van de erkende afvalverwerker door het nemen van 3(3)
Pour le meilleur résultat, vous avez besoin d'adhérer au guide d'instructions sur le site officiel en prenant trois(3)

Om van uw ziekenfonds uitkeringen voor uw pleegouderverlof te kunnen ontvangen, moet u voldoen aan dezelfde voorwaarden voor wachttijd en behoud van recht
Pour que votre mutualité puisse vous accorder des indemnités pour congé parental d'accueil, vous devez remplir les mêmes conditions de stage

Voor het beste resultaat, moet u voldoen aan de richting overzicht van de toegestane website door het nemen van 3(3) capsules met water
Pour le meilleur résultat, vous avez besoin de se conformer à la liste de direction à partir du site Web autorisé en prenant 3(3)

Om recht te hebben op de premie, moet u voldoen aan 3 voorwaarden: In het jaar waarop de premie betrekking heeft,
Sur cette page: ContenuÀ quelles conditions recevrez-vous la prime?Vous devez remplir ces 3 conditions: Durant l'année à laquelle se rapporte la prime,

er gebruik van maakt, moet u voldoen aan de exportcontrole en internationale handelswetten en -voorschriften van de Verenigde Staten en van eventuele andere
y accéder ou l'utiliser, Vous devez respecter les lois et rà ̈glements des Etats-Unis applicables au contrà ́le des exportations

andere commerciële activa), moet u voldoen aan de wetgeving inzake gegevensbescherming,
d'autres actifs commerciaux de contact), vous devez vous conformer aux lois de protection des données,

pagina's van derden, moet u voldoen aan de contentnormen die hierna worden vermeld
à M&S, vous devez vous conformer aux normes applicables au contenu définies ci-dessous

U moet voldoen aan de Mansfield meisje.
Vous devez rencontrer la fille Mansfield.

Voor het aanvragen van financiering moet u voldoen aan de volgende criteria.
Pour une demande de financement, vous devez répondre aux critères suivants.

De resterende 50% moet u voldoen bij aankomst op de camping.
Les 50% qui restent à payer, devront être règlés dès l'arrivée au camping.

Als u deze procedure wilt uitvoeren, moet u voldoen aan de beveiligingsvereisten voor het beheer van DFS-replicatie en naamruimten.
Pour exécuter cette procédure, les conditions de sécurité requises liées à la gestion de la réplication DFS et des espaces de noms DFS doivent être satisfaites.

U voldoet niet aan de administratieve voorwaarden Om recht te hebben op een uitkering moet u voldoen aan drie administratieve voorwaarden.
Vous ne remplissez plus les conditions administratives Vous devez remplir trois conditions administratives pour pouvoir prétendre à une indemnité.

Desondanks, met alle opneembare te vullen, moet u voldoen aan de dosering en de richting overzicht door de leverancier geleverd.
Cependant, avec tous les suppléments ingérables, vous devez respecter la vue d'ensemble de dosage et la direction fournie par le fournisseur.

Als je op zoek bent naar snelle resultaten, moet u voldoen aan een training regelmatig
Si vous êtes à la recherche de résultats rapides, vous devez suivre une routine d'entraînement

maar om te doen moet u voldoen aan bepaalde kwalificatie-eisen.
mais pour ce faire, vous devez satisfaire à certaines exigences de qualification.

Als je op zoek bent naar snelle resultaten, moet u voldoen aan een workout routine,
Si vous êtes à la recherche de résultats rapides, vous devez suivre un entraînement régulier

Als je op zoek bent naar snelle resultaten, moet u voldoen aan een workout routine
Si vous essayez de trouver des résultats rapides, vous devez suivre un entraînement régulier

Om de meest effectieve resultaat te krijgen, moet u voldoen aan de richting van HGH-X2 Somatropinne gebruik zoals beschreven op de site en ook in de fles, zoals hieronder.
Pour obtenir le meilleur résultat, vous avez besoin d'adhérer à la direction sur l'utilisation de Somatropinne HGH-X2 comme expliqué sur le site Internet et aussi dans la bouteille comme ci-dessous.

Voor het beste resultaat, moet u voldoen aan de richting bron van de erkende website door het nemen van 3(3) pillen met water
Pour le meilleur résultat, vous avez besoin de se conformer à la ressource de direction à partir du site Web autorisé en prenant 3(3)