Voorbeelden van het gebruik van Om nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
is je toekomst om nu naar achter te gaan en je te wassen.
verscheidenheid aan vaardigheden en deskundigheid die het bedrijf nodig heeft om nu en in de toekomst te groeien.
te komen van mij, maar ik word verondersteld, om nu in de rechtbank te zijn.
ik heb twee minuten gespaard uit mijn inleidende opmerkingen om meer tijd te hebben om nu op alle vragen te antwoorden.
mes remarques d'introduction afin d'avoir plus de temps pour répondre à présent aux questions.De kwestie van de goedkope ingrediënten is, tot slot, niet iets om nu te bespreken. De druk op de producenten om steeds goedkoper te produceren,
Enfin, la question des ingrédients à faible coût n'est pas pour maintenant, mais les pressions que subissent les producteurs afin qu'ils produisent àwaarom het nodig is om nu jezelf te bevrijden uit deze zeer wrede slavernij.
pourquoi il est à présent nécessaire de vous libérer vous-même de cet esclavage cruel.ze kunnen het zich niet permitteren om nu op hun lauweren te rusten.
ce n'est pas le moment de se reposer sur ses lauriers.Het is een lang verhaal, en ik heb geen tijd om nu vertellen, maar het punt is
C'est une longue histoire, et je n'ai pas le temps de vous dire maintenant, mais le fait est qu'il voulaitIk heb geen tijd om nu op alle kwesties in te gaan, maar ik wil vooral naar voren brengen dat de ziekte zeer waarschijnlijk is
Je n'ai pas le temps d'aborder toutes les questions maintenant, mais je tiens surtout à souligner qu'il est très probableMaar gebruikers hoeven niet om nu te maken als verwijderd of verloren muziekbestanden vanaf de iPod
Cependant, les utilisateurs ne doivent pas se préoccuper maintenant que des fichiers musicaux supprimésMet de neiging van de maatschappij om nu te bestellen alles online via onze mobiele apparaat,
Avec la tendance de la société à l'ordre maintenant tout en ligne via notre appareil mobile,Dus het beste ding om nu te doen is om voorzichtig te zijn met de oorzaken die leiden tot het verlies van bestanden
La meilleure chose à faire maintenant est de faire attention aux causes qui entraînent la perte de fichiersMet de uitspraak van Rechtbank Rechter Jack Weinstein geven voorstanders van het spel de kans om nu wijzen op wetenschappelijke studies,
Avec la décision rendue par le juge fédéral Jack Weinstein donnant partisans du jeu de la chance de maintenant pointer vers des études scientifiques ainsiGilenyju zal in Bosnië en Herzegovina over de ziekenfondsen om nu in staat zijn om alleen te ontvangen 18 patiënten,
Gilenyju sera en Bosnie-Herzégovine sur les fonds d'assurance-maladie maintenant être en mesure de recevoir uniquement 18 patients,het tijd is om nu een stoutmoedige stap voorwaarts te zetten.
l'heure était venue pour nous d'accomplir un pas audacieux.in den hemel zelven, om nu te verschijnen voor het aangezicht van God voor ons;
mais dans le ciel lui-même, maintenant apparaître dans la présence de Dieu pour nous.nu en">na het plan wijzigen, het is dus een goed idee om nu te upgraden.
maintenant et après le changement de plan,">c'est donc une excellente idée de mettre à niveau maintenant.jullie zijn in staat om nu van binnen te WETEN dat deze wonderen staan te gebeuren.
vous êtes en mesure maintenant de SAVOIR que ces merveilles sont sur le point de se produire.iPhone-scherm zwart, klik om nu op te lossen.
Cliquez ici pour corriger dès maintenant.Zal de operator om in te bellen op een manier die het genoemde aantal abonnees nummer aan het eind van het jaar is het moeilijk om nu te zeggen, maar het potentieel voor dit,
L'opérateur de composer de manière indiqués nombre de nombre d'abonnés à la fin de l'année, il est difficile de dire maintenant, mais le potentiel pour cela, Il s'est avéré
