OOK IS HET - vertaling in Frans

• il est également
• il est aussi
• en outre il est
• de même il est
• par ailleurs il est
• de plus il est
• avons également
• aussi est-il

Voorbeelden van het gebruik van Ook is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook is het nodig de audit- en controleregels te vereenvoudigen.
Enfin, il est nécessaire de simplifier les règles d'audit et de contrôle.

Ook is het beter dan schuim
En outre, c'est mieux que la mousse

En ook is het het aangewezen binnen rechtse werktuig
Et également c'est la main droite préférée d'ustensile

Ook is het meer dan bevroren.
Le lac est également gelé.

Ook is het de zetel van het bisdom Antwerpen.
La ville est également le siège du diocèse d'Anvers.

Ook is het een perfect luxe geschenk.
C'est aussi un cadeau de luxe parfait.

Ook is het een ideale manier om de markt af te tasten.
C'est aussi une manière idéale de sonder le marché.

Ook is het Woudagemaal bereikbaar per openbaar vervoer.
La Woudagemaal est également accessible par les transports en commun.

Ook is het een goede zaak dat de noodhulp binnen de grenzen van de beschikbare middelen 100%
Il est aussi d'accord pour porter l'aide d'urgence à 100% des dépenses éligibles,

Ook is het de bedoeling om begin 2004 in het kader van een cohesieforum overleg te plegen over de in het derde cohesieverslag opgenomen voorstellen.
Il est aussi envisagé d'organiser une consultation sur les propositions du troisième rapport au début de l'année 2004 à l'occasion d'un nouveau forum sur la cohésion.

Ook is het belangrijk om te vermelden dat er een sterke cultuur van openheid
En outre, il est important qu'une culture d'ouverture et de coopération forte existe entre la Commission,

Ook is het van essentieel belang
Il est aussi essentiel que les autorités nationales

Ook is het noodzakelijk om te overwegen wat de lamp de belangrijkste bron van licht, en wat zal worden-
En outre, il est nécessaire de considérer ce que la lampe va devenir la principale source de lumière,

Ook is het bijna zeker,
De même, il est presque certain, c'est

Ook is het duidelijk dat de jaarlijkse begroting van de specifieke voorzieningsregeling in bijna alle ultraperifere gebieden nagenoeg volledig wordt uitgevoerd.
Il est aussi évident que le budget RSA annuel est quasiment exécuté dans sa totalité dans presque toutes les régions ultrapériphériques.

Ook is het belangrijk om te realiseren dat publiek domein NIET hetzelfde is als"gratis te bekijken.
Par ailleurs, il est important de souligner que les anciens prisonniers ne sont pas les seuls à être des« travailleurs libres».

Ook is het slechts 200 meter van het busstation
En outre, il est à seulement 200m de la gare routière

Ook is het mogelijk om onder de juiste omstandigheden met een infraroodcamera vocht achter binnenmuren te traceren.
De même, il est possible de détecter l'humidité se trouvant derrière des murs intérieurs à l'aide d'une caméra infrarouge, lorsque les conditions sont bonnes.

Ook is het op dit moment in de 3e fase van klinisch onderzoek voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie.
De plus, il est actuellement en phase 3 des tests cliniques pour traiter l'hypertension artérielle pulmonaire.

Ook is het belangrijk om te beschikken over periodieke voortgangsverslagen ten aanzien van de activiteiten van de Europese Unie
Il est aussi important de disposer d'un suivi régulier de l'activité de l'Union européenne