ES IGUALMENTE - vertaling in Nederlands

• is even
• is ook
• het is net zo
• is eveneens
• het is evenzeer
• is bovendien
• wordt ook
• is tevens
• het is evengoed
• het is evenzo
• wordt eveneens
• het is zowel
• verder is het
• is gelijkwaardig
• wordt bovendien

Voorbeelden van het gebruik van Es igualmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su ataque contra esos ciudadanos americanos es igualmente injustificado.
Want uw aanval op deze Amerikaanse burgers is evenzo ongegrond.

En el mundo, la omnisciencia de Jesús es igualmente clara.
Op aarde is de alwetendheid van Jezus net zo duidelijk.

Sepan que su propia conexión con la música es igualmente válida.
Weet dat je eigen relatie tot muziek net zo waardevol is.

Es igualmente común entre las mujeres
Het is net zo vaak voor bij vrouwen

Pero, por supuesto, no todo el software es igualmente brillante, así como no todos los casinos en línea merecen ser llamado el mejor.
Maar natuurlijk niet alle software is eveneens briljant evenals niet alle online casino's verdienen te worden genoemd de beste.

Para todos, la comida es vital para la salud y la seguridad, y es igualmente importante para la vajilla que contiene comida.
Voor iedereen is voedsel van vitaal belang voor gezondheid en veiligheid, en het is net zo belangrijk voor vaatwerk dat voedsel bevat.

Es igualmente indispensable ofrecer ocasiones formativas oportunas a los adultos que buscan una nueva cualificación,
Het is evenzeer noodzakelijk om de nodige gelegenheden tot vorming te bieden aan volwassenen die op zoek zijn naar herkwalificering

La oxandrolona es igualmente popular entre las damas
Oxandrolone is eveneens prominent onder vrouwen

Atrae a más de un millón de personas por año y es igualmente atractiva para los turistas extranjeros y los berlineses.
Het trekt meer dan een miljoen mensen per jaar en het is net zo aantrekkelijk voor buitenlandse toeristen en Berlijners.

La dehidroepiandrosterona es igualmente un único tipo de hormona que normalmente,
Dehydroepiandrosterone is bovendien een uniek type van hormonale middel dat doorgaans,

Es igualmente importante que las nuevas medidas políticas se adopten con el fin de poder hacer frente a la rápida evolución y desarrollo del mundo de Internet.
Het is evenzeer belangrijk dat de benodigde nieuwe beleidsmaatregelen genomen worden om de ontwikkelingen in de snel evoluerende internetwereld bij te houden.

Gynectrol es igualmente rico en Gugglesterone,
Gynectrol is eveneens rijk aan Gugglesterone,

Gynectrol es igualmente rico en Gugglesterone,
Gynectrol is bovendien rijk aan Gugglesterone,

Es igualmente cierto que todos los apóstoles de Jesús(salvo Tomás)
Het is evenzeer waar dat alle apostelen van Jezus(behalve Tomas)

I-Ching(, en anaranjado para efectos de presentación): es igualmente llamado el signo del Yin y Yang.
I-Ching() wordt ook het Yin en Yang teken genoemd.

Gynectrol es igualmente rico en Gugglesterone,
Gynectrol is eveneens rijk aan Gugglesterone,

La Palma es igualmente el paraíso de los caminantes,
La Palma is tevens het paradijs voor wandelaars

Pero es igualmente importante que fomentemos un futuro mejor,
Maar het is evenzeer van belang dat we een betere, veiligere

La fentermina es igualmente un suplemento régimen de dieta que es principalmente un supresor de la dieta sin embargo, tiene una gran cantidad de efectos secundarios.
Phentermine is bovendien een dieet supplement dat is vooral een dieet onderdrukker echter heeft veel negatieve effecten.

HGH es igualmente hizo uso de tratar con las personas con VIH
HGH wordt ook gebruikt voor de behandeling van mensen met HIV