OOK STERK - vertaling in Frans

• également fortement
• aussi fortement
• aussi forte
• également forte
• également très
• aussi considérablement
• aussi très
• aussi beaucoup
• aussi grandement
• également grandement
• également étroitement
• également solides

Voorbeelden van het gebruik van Ook sterk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent gevoelig, maar ook sterk.
Tu es sensible, mais aussi fort.

Wees jij ook sterk.
Soyez forte, aussi.

Bovendien zet het bedrijf ook sterk in op duurzaamheid.
La société mise, en outre, énormément sur la durabilité.

Roulette is ook sterk vertegenwoordigd in het Internet in de on line roulette casino's.
Roulette est aussi largement représentée sur Internet dans les casinos roulette en ligne.

Ik ben ook sterk.
Je suis réellement forte.

Zijn rug moet ook sterk zijn.
Il doit aussi être très endurant.

Maar is juffrouw Archer ook sterk?
Mais, Mlle Archer est-elle aussi puissante?

AWS Glue is ook sterk geautomatiseerd.
AWS Glue est également hautement automatisé.

De frequentie van de reizen naar het toilet ook sterk toegenomen.
La fréquence des visites aux toilettes aussi nettement augmenté.

de stormloop is ook sterk.
la ruée est trop forte.

En ik wil jullie ook sterk aanmoedigen.
Et je vous encourage donc vivement.

Maar het maakt ons ook sterk. Samen.
ça nous rend aussi plus fort ensemble.

het VK hangt ook sterk af van uw sector en de uitkomsten van de onderhandelingen.
au Royaume-Uni dépend également fortement de votre secteur et du résultat des négociations.

ARCEL( elektronische archief) heeft zich ook sterk ontwikkeld, zowel op technisch als op organisatorisch niveau.
ARCEL(archives électroniques) a aussi fortement évolué tant au niveau technique qu'au niveau organisationnel.

vrouwelijke atleten ook sterk betrokken bij het gebruik van clenbuterol.
les athletes féminines sont également fortement impliqués dans l'utilisation du clenbutérol.

Tegelijk hangt de Duitse groei ook sterk samen met de ontwikkeling van opkomende industrielanden", zo voegt Hüther eraan toe.
La croissance allemande est aussi fortement dépendante du développement des pays émergents», déclare Hüther.

Het wordt ook sterk aangeraden dat ze op een dagelijkse basis standhouden met spirituele oefening.
Il est également fortement recommandé qu'ils persévèrent avec la pratique spirituelle sur une base quotidienne.

Het zal je haar niet gewoon prachtig visueel, maar ook sterk in zijn essentie en wortels.
Il rendra vos cheveux non seulement étourdir visuellement, mais aussi forte dans son essence et ses racines.

Ook sterk ontmoedigd en zelfs verboden injecties in de eerste dagen na de start van de menstruele cyclus.
Également fortement déconseillée et même interdit les injections dans les premiers jours après le début du cycle menstruel.

Maar wat ons ook sterk doet lijden, is de verdeeldheid die de twee gemeenschappen doorkruist.
Mais ce qui fait aussi fortement souffrir, c'est la division qui traverse les deux communautés.