OOK TIJD - vertaling in Frans

• aussi du temps
• également du temps
• également le moment

Voorbeelden van het gebruik van Ook tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook tijd om te lezen professionele We hebben duidelijk gegroepeerd in de tekst van het kader voor de minimale kennis
Aussi le temps de lire professionnel Nous avons regroupé clairement dans le texte de l'encadrement pour le savoir-faire

Het is ook tijd dat de eurozone naar buiten toe met één stem wordt vertegenwoordigd.
Il est temps, aussi, que nous disposions d'une représentation externe de la zone euro.

Maar het is ook tijd om goed om ons heen te kijken en te zien welke
Néanmoins, c'est aussi le moment d'observer ce qu'il se passe autour de nous

Het wordt ook tijd dat het probleem van CO2-lekkages in de elektriciteitssector op EU-niveau wordt aangepakt.
Il est également temps que le problème des fuites de carbone dans le secteur de l'électricité soit abordé au niveau de l'UE.

niches, en ook tijd/ seizoen.
ainsi qu'à la saison/moment dans l'année.

Sommige dingen werken het beste met de praktijk in een ontspannen omgeving- dan heb je ook tijd voor wat experimenten.
Certaines choses fonctionnent mieux avec la pratique dans un environnement détendu- alors vous avez également le temps de quelques expériences.

het vertelt ook tijd!
mais il indique également l'heure!

Wanneer de omstandigheden en ook tijd zijn kritische factoren,
Lorsque les conditions et aussi du temps sont des facteurs critiques,

Wanneer de omstandigheden en ook tijd zijn kritische factoren,
Lorsque les conditions et aussi du temps sont des facteurs critiques,

je niet enkel tijd tijdens de initiële installatie- je bespaart ook tijd wanneer de sensoren moeten worden nagezien of vervangen.
lors de l'installation initiale, mais vous économisez également du temps et de la main-d'œuvre lorsque les détecteurs doivent être réparés ou remplacés.

Het is ook tijd om meer waardering en aandacht voor jullie eigen behoeften te krijgen,
C'est également le moment d'apprécier davantage vos propres besoins

Wanneer de omstandigheden en ook tijd zijn essentiële aspecten,
Lorsque les conditions et aussi du temps sont des aspects essentiels,

Als onderdeel van de volledig geà ̄ntegreerde onderwijsoplossingen van Unit4 maakt de oplossing ook tijd vrij, zodat uw medewerkers zich kunnen richten op baanbrekend onderzoek.
En tant qu'élément des solutions pour l'enseignement entièrement intégrées d'Unit4, la solution libère également du temps afin que votre personnel puisse se consacrer à la recherche qui changera le monde.

Wanneer de omstandigheden en ook tijd zijn kritische aspecten,
Lorsque les conditions et aussi du temps sont des aspects critiques,

Wanneer de omstandigheden en ook tijd zijn kritische variabelen,
Lorsque les conditions et aussi du temps sont variables critiques,

Er is ook tijd ingeruimd voor ontspanning zodat de prinsenkinderen op hun gemak kunnen picknicken
Il y a aussi des temps de détente, où les enfants princiers peuvent pique-niquer à leur aise

Denk in deze tijd niet enkel aan rust voor uw lichaam, maar zoek ook tijd voor de ziel, kinderen.
ne pensez pas seulement au repos de votre corps mais recherchez du temps aussi pour l'âme, petits enfants.

Denk in deze tijd niet enkel aan rust voor uw lichaam, maar zoek ook tijd voor de ziel, kinderen.
ne pensez pas seulement au repos de votre corps mais recherchez du temps aussi pour l'âme, petits enfants.

Wanneer de problemen en ook tijd zijn belangrijke variabelen,
Lorsque des problèmes et aussi le temps sont des variables importantes,

Het is ook tijd voor mensen om NGO's te steunen door middel van vrijwilligerswerk
Il est aussi temps pour la population de soutenir les ONG à travers le bénévolat