PERMANENT VERWIJDERD - vertaling in Frans

• définitivement supprimés
• supprimés en permanence
• supprimés de façon permanente
• les enlever définitivement
• définitivement retiré
• définitivement supprimé
• supprimé définitivement
• supprimées en permanence
• définitivement supprimées
• effacées de façon permanente
• sont supprimées de manière permanente

Voorbeelden van het gebruik van Permanent verwijderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In bepaalde omstandigheden kan een bestand de map prullenbak over te slaan en wordt permanent verwijderd.
Dans certains cas, un fichier peut contourner la corbeille et sont supprimés de façon permanente.

niet om de bron schijf anders gegevens zullen permanent verwijderd selecteren.
de ne pas sélectionner le disque source sinon les données seront effacées de façon permanente.

worden ze niet permanent verwijderd.
ils ne sont pas supprimés en permanence.

u SMS-berichten verwijdert ze zijn niet permanent verwijderd- ze gemakkelijk kunnen worden hersteld.
ils ne sont pas définitivement supprimés- ils peuvent facilement être récupérés.

lidmaatschappen van dat computeraccount permanent verwijderd.
appartenances associées à ce compte sont supprimées de manière permanente.

En nu hebt u uw Outlook-e-mail permanent verwijderd en alle kansen om het bericht te herstellen omzeild.
Et maintenant, vous avez définitivement supprimé votre e-mail Outlook, en ignorant toutes les chances de récupérer le message.

de gegevens zal omzeilen Prullenbak en permanent verwijderd.
les données seront contourner Corbeille et définitivement supprimés.

Harde verwijderde mail wordt permanent verwijderd en het herstel is niet zo simpel in vergelijking met zachte verwijdering.
Les messages supprimés sont supprimés en permanence et la récupération n'est pas aussi simple par rapport à la suppression douce.

wordt het permanent verwijderd van Outlook, in plaats van
il est définitivement supprimé d'Outlook plutôt

worden ze permanent verwijderd van uw systeem.
ils seront définitivement supprimés de votre système.

wordt de domeinnaam permanent verwijderd en opnieuw beschikbaar gemaakt voor registratie.
le nom de domaine sera supprimé définitivement et sera donc disponible pour un nouvel enregistrement.

IMyFone ScanOutlook herstelt permanent verwijderd dingen zoals notities,
IMyFone ScanOutlook récupère définitivement supprimé des choses comme des notes,

Als u het bestand te verwijderen met behulp van de 'Shift Delete' toets dan wordt het bestand permanent verwijderd.
Si vous supprimez le fichier en utilisant le'Maj+ Suppr' touches alors le fichier seront définitivement supprimés.

wordt niet permanent verwijderd.
ne sont pas supprimées en permanence.

wordt het niet permanent verwijderd van de kaart.
il ne sera pas supprimé définitivement de la carte.

wordt deze niet permanent verwijderd.
il ne sera pas définitivement supprimé.

Indien de data van de klant permanent verwijderd moet worden is een bericht aan Nitrado voldoende.
Si les données du client devaient être définitivement supprimées, un message à Nitrado est suffisant.

anders worden gegevens permanent verwijderd.
les données seront supprimées en permanence.

jullie banden ermee worden permanent verwijderd.
vos liens avec elles vont être définitivement supprimés.

wordt dat bestand permanent verwijderd.
ce fichier est définitivement supprimé.