PROBEERT JE - vertaling in Frans

• essaie de te
• veut te
• tente de vous
• essaye de te
• essaie de t
• essaye de t

Voorbeelden van het gebruik van Probeert je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij probeert je te doden!
Il veut te tuer!

Hij probeert je te verzuipen om zich weer sterk te voelen.
Il essaie de te saouler. D'être de nouveau un dur.

Ze probeert je kapot te maken.
Elle essaye de te démolir.

God probeert je iets bij te brengen.
Dieu essaye de t'apprendre quelque chose.

May, hij probeert je te helpen.
May, il essaie de t'aider.

Hij probeert je jaloers te maken.
Il veut te rendre jaloux.

Hij zegt dat hij voor je sterft en hij probeert je te verkrachten.
Puis Spike dit qu'il mourrait pour toi et il essaie de te violer.

Die gast probeert je vriendje te stelen.
Ce mec essaye de te voler ton copain.

De bewaker probeert je tegen te houden.
Le garde essaie de t'arrêter.

Hij probeert je uit en het lukt.
Il essaye de t'avoir et ça marche.

Ze probeert je tegen me uit te spelen.
Elle veut te monter contre moi? Je le savais.

Hou je kop, hij probeert je te helpen.
Ferme ton clapet de loser, Il essaie de te venir en aide.

Ze probeert je te prikkelen.
Elle essaye de te provoquer.

Hij probeert je te intimideren.
Il essaie de t'intimider.

Hij probeert je te schoppen.
Il essaye de t'envoyer un coup de pied.

Of je instinct heeft het goed of je verstand probeert je te behoeden.
Soit ton instinct est correct, soit ton cerveau essaie de te protéger.

Jack probeert je te bereiken.
Abelhammer essaye de te joindre.

Hij probeert je uit te lokken.
Il essaie de t'appâter.

Fi, hij probeert je te helpen.
Fi, il essaye de t'aider.

Of je instinct is goed of je brein probeert je te behoeden.
Soit ton instinct est correct, soit ton cerveau essaie de te protéger.