RETOURNEREN - vertaling in Frans

• retourner
• renvoyer
• retourne
• renvoie
• renvoient
• retournent
• retournant
• pour le retour
• restituer

Voorbeelden van het gebruik van Retourneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze voorwaarden voor het retourneren van een product.
Nos conditions pour retourner un produit.

Verzendkosten voor het retourneren van artikelen.
Frais de livraison pour les articles de retour.

Vink aanwelk(e)product(en) u wilt retourneren.
Cochez le ou les produits que vous souhaitez nous retourner.

Lees meer over Retourneren en Terugbetalen.
En savoir plus sur les retours et remboursements.

Wanneer ontvang ik een terugbetaling voor het retourneren van mijn bestelling?
Quand vais-je recevoir le remboursement du retour de ma commande?

Bekijk hun beleid over zaken als verzenden en retourneren.
Consultez leurs politiques sur des choses comme l'expédition et les retours.

Klant vriendelijk beleid zoals 30 dag-gratis retourneren, snelle terugbetaling, enz.
Clientèle amical politiques telles que 30 jours retour gratuit, rapide des remboursements, etc.

zeer mooi appartement, ons: retourneren.
appartement trés agréable, nous reviendront.

Hoe kan ik mijn goederen retourneren?
Comment faire pour renvoyer des marchandises?

Emailprotected Wij bekijken dan of retourneren en restitutie mogelijk zijn.
Emailprotected Nous vérifierons ensuite si les retours et les remboursements sont possibles.

Bekijk de verschillende retourneringsopties onder Ruilen en retourneren.
Renseignez-vous sur les différentes options de retour en consultant l'onglet Échanges et retours.

Hoe kan ik een bestelling omruilen of retourneren?
Comment puis-je réaliser le changement ou le retour d'une commande?

Dagen zichttermijn, retourneren is gratis.
Un délai de rétractation de 15 jours, le retour est gratuit.

De eerste werkdag van een maand retourneren.
Pour retourner le premier jour ouvrable d'un mois.

Meer informatie over retourneren Probleemloos retourneren..
En savoir plus sur les retours Retours faciles.

Zijn er kosten verbonden aan het retourneren?
Des frais sont-ils associés aux retours?

Misschien zou thrifty kunnen overwegen om te verhuizen naar terminal 3 in ben gurion airport voor autoverhuur retourneren zoals andere bedrijven.
Peut-être que thrifty pourrait envisager de déménager au terminal 3 à l'aéroport de ben gurion pour le retour de location de voiture comme d'autres entreprises.

In zo'n geval moet u alle kopieën van de TomTom-content en al zijn samenstellende delen retourneren of vernietigen.
Dans ce cas, vous devrez restituer ou détruire toutes les copies du Contenu TomTom ainsi que toutes les parties qui le composent.

kunnen we de verantwoordelijkheid op ons nemen en met u onderhandelen over het retourneren of wijzigen.
nous pouvons assumer la responsabilité et négocier avec vous pour le retour ou le changement.

Maar wat als we een waarde in een waardebereik opzoeken en een overeenkomende waarde retourneren?
Mais que se passe-t-il si on recherche une valeur dans une plage de valeurs et renvoie une valeur correspondante?