Voorbeelden van het gebruik van Saai zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook zouden de oefeningen geestdodend en saai zijn.
Fotobehang die alles behalve saai zijn.
Maar dit zal tijdrovend en saai zijn.
Mais, ce sera long et ennuyeux.Sophia zou niet saai zijn.
Sophia ne risque pas d'être ennuyeuse.Jij zegt dat zo met het idee… dat ze een beetje saai zijn.
Tu dis que tu penses que…- Qu'ils sont un peu ennuyant.Het zal zeker saai zijn.
Ça sera sûrement ennuyeux.Ik weet het, maar het zou zo saai zijn.
Je sais, ne sois pas si ennuyeux.Dus we gaan gewoon thuis zitten en saai zijn voor Halloween?
Donc, on va rester assis à la maison et être nul pour Halloween,?In het begin gaat het allemaal nogal saai zijn.
Au début ils sont tous vraiment ennuyeux.Carsons feestjes saai zijn.
We denken pas aan veilig als we oud en saai zijn.
On sera prudents quand on sera vieux et assommants.Voor degenen die het weten kan saai zijn, maar je moet nog herinneren hoe het was. .
je Toronto niet goed kent kan het er heel saai zijn.
ça a pas l'air, mais si tu connais pas bien, ça peut être chiant à crever.het moet niet saai zijn!
il ne devrait pas être ennuyeux!Altijd alleen vlees en worstjes op de grill- dat kan op de lange termijn saai zijn.
Toujours que la viande et les saucisses sur le gril- cela peut être ennuyeux à long terme.literatuur mag niet saai zijn.
la littérature n'a pas le droit d'être ennuyeuse.een verhaal kan saai zijn.
une histoire peut être ennuyeux.ik er naartoe moet komen en omdat ze saai zijn.
vous me forcez à venir et qu'elles sont chiantes.Dus hij moet gewoon saai zijn en vragen' wil je met me trouwen'?
Il doit être rasoir et juste dire:"Veux-tu m'épouser"?Als 't verleden en 't heden saai zijn, hoe zit 't dan met de toekomst?
Si le passé et le présent sont rasoir, qu'en est-il de l'avenir?
