SAAI ZIJN - vertaling in Duits

• langweilig sein
• öde sein
• langweilig werden
• stumpf sind
• langweilig sind
• langweilig seid
• langweilen

Voorbeelden van het gebruik van Saai zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

veel enquÃates zowel tijdrovend als saai zijn.
viele Umfragen zeitaufwendig und langweilig sind.

Er komt niemand omdat jullie saai zijn.
Offensichtlich bleibt das Publikum aus, weil ihr langweilig seid.

Ja. Soms kan het saai zijn.
Ja, manchmal kann es auch langweilig sein.

Ik ken een aantal getrouwde mensen die niet saai zijn.
Ich kenne so einige, die trotzdem nicht langweilig sind.

Jij kunt erg saai zijn.
Du kannst furchtbar langweilig sein.

Omdat alle anderen saai zijn.
Weil alle anderen langweilig sind.

Ziekenhuizen kunnen soms saai zijn.
Kliniken können langweilig sein.

zij het zijn en saai, omdat zij saai zijn.
weil sie es sind und sie langweilig sind.

Ik kan ook saai zijn.
Ich kann auch langweilig sein.

Weet je dat al je items saai zijn?
Wisst ihr, dass eure Berichte langweilig sind?

Jij kunt niet eens saai zijn.
Du könntest nie langweilig sein.

alle religies evenwaardig saai zijn.
alle Religionen gleichermaßen langweilig sind.

Want het werk van een besteller kan best saai zijn.
Das Leben eines Paketboten kann schon langweilig sein.

Over dat wassenbeeldenmuseum helemaal niet saai zijn.
Und zwar darüber, dass Wachsmuseen überhaupt nicht langweilig sind.

Met zo'n baan, kun je erg saai zijn.
Mit einem solchen Job könntest du recht langweilig sein.

Zij vertelt mensen dat mijn rondleidingen saai zijn.
Sie erzählt überall herum, dass meine Touren langweilig sind.

Hij kan soms zo saai zijn.
Er kann so langweilig sein.

we toch al saai zijn.
wir Ende 30 und sowieso langweilig sind.

Dat kan heel saai zijn.
Das kann sehr langweilig sein.

de boeken zo saai zijn.
die Bücher so langweilig sind.