Voorbeelden van het gebruik van Beetje saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee. Nee, ik ben een beetje risicomijdend, wat me waarschijnlijk een beetje saai maakt.
Ik weet dat de kerk een beetje saai was.
Ich weiß, die Kirche war etwas langweilig.Wat ik wil zeggen is dat vergeleken met jou Lijkt Peter een beetje saai.
Ja. Im Vergleich zu Ihnen ist Peter etwas langweilig.O ja. Een beetje saai.
Oh ja. Etwas langweilig.Seks was goed en alles, maar je bent een beetje saai.
Der Sex war gut, aber du bist etwas langweilig.Na een poosje wordt het een beetje saai.
Nach einer Weile wird es etwas langweilig.Een beetje saai onderwerp, nietwaar?
Bisschen langweiliges Thema, oder?Een beetje saai onderwerp, nietwaar?
Ein ziemlich langweiliges Thema, oder nicht?De lay-out is een beetje saai als je het mij vraagt.
Das Layout ist etwas schlicht, wenn du mich fragst.Beetje saai. Dat kan ik beter.
Ein bisschen einfallslos, ich glaube das kann ich besser.Beetje saai. Alles oké?
Ein bisschen langweilig. Ist alles in Ordnung?Beetje saai, niet?
Ein bisschen lahm, oder?Het klinkt een beetje saai, maar goed. Ik ook.
Klingt etwas öde, aber gut. Ich auch.Beetje saai.
Ein bisschen langweilig.het spelen van een 2D spel is een beetje saai.
ein 2D spielen, ist einbisschen langweilig.Ze waren goed, maar een beetje saai.
Ich fand sie gut, aber etwas fad.Het was een beetje saai.
Es war eher langweilig.Het wordt hier een beetje saai.
Es wird einem wirklich ab und zu etwas langweilig hier.Het is een beetje saai.
Ist irgendwie farblos.De zwarte achtergrondkleur is een beetje saai en de site zou daar beter wat aandacht aan kunnen besteden.
Die schwarze Hintergrundfarbe ist etwas langweilig und die Seite würde gut daran tun, sich das anzuschauen.
