SLAAP IS - vertaling in Frans

• sommeil est
• dormir est

Voorbeelden van het gebruik van Slaap is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

heel vroeg wakker, hun slaap is oppervlakkig.
se réveiller très tôt, leur sommeil est superficielle.

overwerkt of ziek, de slaap is vaak onrustig
surmené ou malade, le sommeil est souvent agité

Wanneer een apneu optreedt, slaap is meestal te wijten aan onvoldoende ademhaling
Lorsque qu'une apnée se produit, le sommeil est généralement perturbé en raison de la respiration insuffisante

Timing, duur en kwaliteit van de slaap is essentieel voor vele aspecten van je gezondheid.
Le timing, la durée et la qualité du sommeil sont essentiels pour une bonne santé.

Het spreekt vanzelf dat slaap is belangrijk voor het verhogen van degenen testosteronniveaus.
Il va sans dire que le sommeil est important pour élever ceux des niveaux de testostérone.

Slaap is van cruciaal belang, omdat het helpt bij het herstel van de bloedvaten
Le sommeil est essentiel, car il aide à réparer les vaisseaux sanguins

Verhoogt Insomnia: Gezonde slaap is een kostbare grondstof,
Augmente l'insomnie: Son sommeil est un produit coûteux,

Timing, duur en kwaliteit van de slaap is essentieel voor vele aspecten van de gezondheid.
Le timing, la durée et la qualité du repos sont essentiels pour de nombreux aspects de la santé.

Gebrek aan slaap is gekoppeld aan gewichtstoename, slecht geheugen,
Le manque de sommeil a été lié à une augmentation de la prise de poids,

In een woord, hoewel slaap is lijkt een gemeenschappelijke
En un mot, même si le sommeil est semble un commun

Geavanceerde slaapcontrole Slaap is belangrijk voor uw algemene gezondheid,
Suivi avancé du sommeil Le sommeil est primordial pour votre santé,

Slaap is erg belangrijk
Le sommeil est très important

Dus, slaap is de meest gewone en toch een van de meest mysterieuze processen die zich voordoen met het menselijk lichaam.
Ainsi, le sommeil est le plus ordinaire et pourtant l'un des processus les plus mystérieux se produisent avec le corps humain.

het lijkt erop dat acht uur slaap is optimaal voor de meeste.
huit heures de sommeil est optimal pour la plupart.

gewichtstoename, zodat de juiste acht uur slaap is belangrijk voor het lichaam.
donc approprié huit heures de sommeil est important pour le corps.

De reden waarom ik niet slaap is omdat ik droom en geen normale dromen.
La raison pour laquelle je n'arrive pas à dormir est que je fais des rêves, pas vraiment normaux.

Slaap is uiterst belangrijk voor gewichtsverlies(en behouden van een gezond gewicht),
Le sommeil est extrêmement important pour la perte de poids(et de maintenir un poids santé),

Slaap is een van de beste manieren om ons te vernieuwen
Le sommeil est un des meilleurs moyens pour nous rafraîchir

Slaap is van vitaal belang bij het reguleren van zowel de stofwisseling
Le sommeil est vital dans la régulation à la fois le métabolisme

Met regelmatige oefening zult u merken dat de kwaliteit van de slaap is verbeterd en de overgang tussen de cycli
Avec l'exercice régulier, vous remarquerez que votre qualité de sommeil est améliorée et la transition entre les cycles