Voorbeelden van het gebruik van Smokkelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je gaat het buiten moeten smokkelen.
Tu vas devoir les sortir en douce.Strafrechtelijke zaak voor smokkelen van mobiele telefoons.
Smokkelen van verboden technologie uit het Vega systeem.
Contrebande de technologie interdite du système Vega.Ze noemen het smokkelen, maar dat is een blankenwoord voor drugshandel.
Ils appelaient ça contrebande, mais c'est le mot des Blancs pour trafic.Het gaat om smokkelen.
C'est de la contrebande.Ik kan niets vinden dat hem verbindt met smokkelen.
Je n'arrive pas à le connecter à la contrebande.Die lui smokkelen Oost-Europese vrouwen tegen hun wil.
Ces gars trafiquent des femmes d'Europe de l'est contre leur gré.Ze houden alleen van elkaar, we smokkelen geen drugs.
Ils s'aiment juste. On ne trafique pas de drogue.Je moest een weten hoe creatief… ze wapens langs de metaal detectoren smokkelen.
Leo en Jacques smokkelen drugs over de grens.
Léo et Jacques font un trafic de drogue à la frontière.Drugs smokkelen in een vliegtuig?
Het smokkelen van weed van Mexico naar de V.S. is uiterst gevaarlijk gestegen.
Smokkelen en Moord.
Taffic et meurtre.Het smokkelen, de operaties, alles.
Le trafic, Smokkelen je leerlingen wiet uit Canada?
Wapens smokkelen klinkt me niet als een Pope Industrie onderneming.
Le trafic d'armes ne semble pas être une industrie pour Pope Industries.Of nieren smokkelen uit Mexico.
Ni importer des reins de contrebande du Mexique.We doen onderzoek naar het smokkelen van Cubaanse sigaren.
On enquête sur un trafic de contrebande Gaan we echt een schilderij naar buiten smokkelen tijdens een feestje?
Dr. Johnson smokkelen.
Une contrebande du Dr Johnson.
