STELT JE - vertaling in Frans

• vous permettra
• imaginez
• vous propose
• vous pose
• vous permet
• établit

Voorbeelden van het gebruik van Stelt je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ULMA PACKAGING stelt je graag voor aan de nieuwste telg in de familie:
ULMA PACKAGING est heureux de vous présenter le nouveau membre de sa famille:

Trenorol stelt je spiermassa cellen veel meer stikstof, een van de bouwstenen van gezonde eiwitten te houden.
Trenorol permet à vos cellules de la masse musculaire de conserver beaucoup plus d'azote, parmi les blocs de construction de protéines saines.

De ontvangst van Elena en al haar personeel stelt je meteen op je gemak
L'accueil d'Elena et de tout son personnel vous met immédiatement à l'aise

Het uitgebreide AF-systeem van de FUJIFILM X-T1 stelt je onderwerp zo snel scherp
L'AF évolué du FUJIFILM X-T1 ajuste si rapidement la netteté sur le sujet

vind de eigenschappen die overeenkomen met uw criteria en stelt je meteen met de laatste notering informatie!!
de trouver les propriétés qui répondent à vos critères et vous informe immédiatement l'information énumérant dernière!!

Een verblijf in een agritoerisme stelt je in de gelegenheid om van dichtbij de activiteiten en het plattelandswerk te
Un logement au sein d'un agritourisme vous permettra d'observer de près les activités

De snelweg stelt je in de gelegenheid de mooiste steden van Toscane te bereiken
L'autoroute vous permettra de rejoindre les plus belles villes de la Toscane

Je stelt je voor dat er maar een manier is om te rouwen. Als ik me niet voel
Vous imaginez qu'il n'y a qu'une seule façon de faire son deuil

Een villa in de Valdisieve stelt je in de gelegenheid om te genieten van het karakteristieke festival van straatartiesten die elke maand juli in Pelago honderden extravagante persoonlijkheden trekt die uit elke hoek van de wereld komen.
Une villa dans le Val de Sieve vous permettra de profiter du fabuleux festival des artistes de rue qui, tous les ans en juillet, réunit à Pelago des centaines et des centaines d'extravagants personnages provenant des quatre coins de la planète.

praat de poster tegen je en stelt je een aantal vragen.
l'affiche parle avec vous quand vous la touchez et elle vous pose une série de questions,

Het doorbrengen van een vakantie in een villa in Florence stelt je in de gelegenheid om een stad te ontdekken die je bij elke hoek zal verbazen vanwege de schoonheid van zijn kunstwerken.
Passer vos vacances dans une villa à Florence vous permettra de découvrir une ville qui vous laisse dans chaque coin de rue émerveillé par la beauté de ses œuvres d'art.

een manege bevindt zich op ongeveer 2 kilometer van de stad en stelt je in de gelegenheid omhet prachtige territorium van deMaremmate paard te ontdekken.
un manège se trouve à environ deux kilomètres de la ville et vous permettra de découvrir le merveilleux territoire de la Maremma à cheval.

Het stelt je allerlei soorten producten voor die als doel hebben om het dagelijkse leven in je keuken nog makkelijker te maken,
Elle propose toutes sortes de produits visant à rendre votre quotidien en cuisine encore plus facile, et porte une attention particulière à la qualité,

Het stelt je makkelijk te gebruiken producten voor alledaags gebruik voor,
Elle propose des produits accessibles à utiliser au quotidien

Je stelt je expertise ter beschikking aan het FAGG
Vous mettez votre expertise au service de l'AFMPS

540 miljoen jaar geleden. David Attenborough vertelt alles over het begin van alle leven en stelt je voor aan de eerste bewoners van een verbazingwekkende onderzeewereld.
qui vous fera vivre les premiers instants de la vie sur Terre et vous présentera les premiers habitants d'un univers marin étonnant.

aangeeft waarbinnen je de vrij heid hebt om te creëren, maar tevens grenzen stelt aan je creëren.
chaque domaine définit une sphère dans laquelle vous avez la liberté de créer, mais qui détermine aussi les limites de votre création.

Stel je voor dat het je lul was geweest?
T'imagines s'il avait visé ta bite?

Ik stel je voor aan mijn ouders.
Je te présente à mes parents.

Ik stel je nu wat vragen om een psychologisch basisniveau te bepalen.
Je vais te poser quelques questions pour déterminer ta santé mentale.