TECHNISCHE INSTALLATIES - vertaling in Frans

• installations techniques
• équipements techniques

Voorbeelden van het gebruik van Technische installaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

reparatie van technisch materieel en technische installaties _BAR_ 14000 _BAR_- _BAR_ _BAR.
réparation de matériel et d'installations techniques _BAR_ 14000 _BAR_- _BAR_ _BAR.

De plaatsing van de technische installaties, gekoppeld aan de antennes, die zijn vrijgesteld van hetzij een stedenbouwkundige vergunning
Placer les installations techniques liées aux antennes qui sont soit dispensées de permis d'urbanisme,

Een effectieve isolatie van technische installaties, zoals industriële leidingen,
Une isolation efficace des installations techniques, parmi lesquels tuyaux, chaudières

Om de installatie van de technische installaties beginnen na voltooiing van de tegels
Pour commencer l'installation des équipements techniques après l'achèvement du carrelage

water- en elektriciteitstoevoer Voor technische installaties in gebouwen zoals airco-
eau et électricité Pour installations techniques dans les bâtiments telles que climatisation

ook de niet-structurele elementen en technische installaties aardbevingsbestendig gebouwd worden.
les éléments non structurels et les équipements techniques résistent également aux séismes.

Technische installaties in gebouwen Fire solutions Ontdek meer Manifest Alle medewerkers van VINCI Energies, en dus ook van Cegelec, onderschrijven de uitgangspunten voor maatschappelijk verantwoord ondernemen van de VINCI Groep.
Installations techniques dans les bâtiments Fire Solutions En savoir plus Manifeste Tous les collaborateurs de VINCI Energies- donc y compris ceux de Cegelec- souscrivent aux principes fondamentaux de la responsabilité sociétale de l'entreprise tels qu'ils sont défendus par le Groupe Vinci.

Technische installaties in gebouwen Infrastructuurprojecten Ontdek meer Cegelec Cegelec, een merk van VINCI Energies,
Installations techniques dans les bâtiments Projets d'infrastructure En savoir plus Cegelec Cegelec,

RTI is een vooraanstaande leverancier van hoogwaardige steenwolproducten voor de isolatie en bescherming van technische installaties voor de procesindustrie en de scheepsbouw.
RTI est un des premiers fournisseurs au monde de produits de laine de roche de haute qualité, procurant des solutions d'isolation et de protection des installations techniques dans l'industrie de process, la construction navale et les installations offshore.

We bieden daarom een brede waaier van diensten aan die de levenskwaliteit verbeteren zoals het onderhoud van technische installaties, het beheer van vergaderzalen,
Dès lors, nous offrons à nos clients une gamme unique de services qui améliorent la Qualité de Vie, comme par exemple l'entretien des installations techniques, la gestion des salles de réunion,

er zijn verschillende technische installaties gebouwd om de kwaliteit en doelmatigheid van de gekozen materialen te testen.
les surfaces, et diverses installations techniques ont été construites pour tester la fonctionnalité et la qualité des matériaux choisis.

Om de explosierisico's bij arbeidsprocessen of technische installaties te kunnen beoordelen, zijn methoden geschikt die een systematische aanpak voor de veiligheidstechnische controle van installaties en procédés ondersteunen.
Les méthodes à utiliser pour l'évaluation des procédés ou des installations techniques du point de vue des risques d'explosion doivent se fonder sur une approche systématique pour vérifier la sécurité des installations et des procédés.

Zo vermijd je de 'aanraking' met bestaande vloerbedekkingen of technische installaties: verwarming, elektriciteit, sanitair enzovoort",
Cette solution permet de ne pas toucher aux revêtements de sol existants, ni aux installations techniques des pièces de vie:

Gebruik van hernieuwbare energiebronnen De data-centra waar onze technische installaties zich bevinden worden voor 100% gevoed door hernieuwbare energie en investeren voortdurend in nieuwe technieken om energie te besparen.
Utilisation de source d'énergie renouvelable Les centre de calcul dans lesquels sont placés les installations techniques du réseau all2all sont fournis en énergies 100% renouvelables et de technologies visant à économiser celles-ci.

eieren te sorteren en kent een code toe aan elke marktdeelnemer die beschikt over voor het naar kwaliteit en gewicht sorteren van eieren geschikte ruimten en technische installaties.
attribue un numéro de centre d'emballage à tout opérateur qui dispose des locaux et de l'équipement technique appropriés permettant le classement des œufs par catégorie de qualité et de poids.

waarbij rompvorm, machinekamerinrichting, technische installaties en het volledige interieur worden vernieuwd.
forme de la coque, de l'aménagement de la chambre des machines et des installations techniques, ainsi que de tout l'intérieur.

Indien nodig sluiten we voor een specifieke projectfase partnerships met specialisten die ons extra resources, technische installaties en ondersteuning bieden.
Si cela s'avère nécessaire, nous nouons des partenariats avec des spécialistes dans le cadre d'une phase spécifique du projet, dans la mesure où cela nous permet de disposer de ressources, d'installations techniques ou d'un support supplémentaire(s).

die over allerlei verschillende technische installaties beschikken, kan niet overal dezelfde aanpak worden gehanteerd.
ayant une multitude d'installations techniques, a pour conséquence que les services techniques ne peuvent recourir à un modèle«passe‑partout».

Uitgaven voor contracten voor het onderhoud van technische installaties van de conferentiezalen, alsmede uitgaven voor technisch
Les dépenses relatives aux contrats pour la maintenance des installations techniques des salles de conférence,

Isolatie van technische installaties in industrieën, zoals warmwaterhete stoomleidingen,
L'isolation des installations techniques dans l'industrie- comme les tuyaux de vapeur chaude,