TERUG IN DE JAREN - vertaling in Frans

• de retour dans les années

Voorbeelden van het gebruik van Terug in de jaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De werkzame bestanddelen van Garcinia Cambogia HCA verkregen is het erg eerste smaak van voorkomende beroep terug in de jaren 1990, na een aantal onderzoeken eindigde dat het geactiveerd gewichtsbeheersing bij huisdieren.
Les ingrédients énergétiques de Garcinia Cambogia HCA obtenu il est préférence initiale d'une vaste popularité de retour dans les années 1990, après un certain nombre d'études de recherche est terminée que cela a causé la combustion des graisses chez les animaux.

De energetische bestanddelen van Garcinia Cambogia HCA kreeg het eerste voorkeur van de enorme populariteit terug in de jaren 1990, na een aantal onderzoeken verpakt dat het veroorzaakt effectief gewichtsverlies bij dieren.
Les ingrédients énergétiques de Garcinia Cambogia HCA obtenu c'est la préférence initiale répandue popularité retour dans les années 1990, après un certain nombre de recherches Enveloppé qu'il a causé la perte de poids efficace chez les animaux.

De werkzame bestanddelen van Garcinia Cambogia HCA kreeg het eerste voorproefje van voorkomende beroep terug in de jaren 1990, na een aantal onderzoeken geconcludeerd dat het veroorzaakt gewichtsverlies bij dieren.
Les ingrédients actifs de Garcinia HCA a obtenu son goût initial d'appel répandu de retour dans les années 1990, après un certain nombre de recherches a conclu qu'il a causé la perte de poids chez les animaux.

Er de Portugese moedige navigatorene begrijpen het land, Terug in de jaren 1500, en vestigde zijn Trade Port,
Là, le navigatorene courageux Portugais comprennent le pays, Retour dans les années 1500, et a établi son port commercial,

De actieve bestanddelen van Garcinia Cambogia HCA kreeg het eerste voorkeur van de brede aantrekkingskracht terug in de jaren 1990, na een groot aantal studies concludeerden dat het veroorzaakt gewichtsverlies bij dieren.
Les composants actifs de Garcinia Cambogia HCA obtenu il est préférence initiale d'appel généralisé retour dans les années 1990, après une série d'études de recherche a conclu que cela a causé la perte de poids chez les animaux.

Terug in de jaren '20 van de vorige eeuw, in de criminologie.">
Retour dans les années 20 du siècle dernier,

De energetische bestanddelen van Garcinia Cambogia HCA kreeg zijn eerste voorproefje van uitgebreide beroep terug in de jaren 1990, na een aantal onderzoeken geconcludeerd dat het veroorzaakt gewichtsverlies bij dieren.
Les composants énergétiques de Garcinia Cambogia HCA obtenus il est préférence initiale de la popularité répandue de retour dans les années 1990, après une série de recherches a conclu que ce qui a déclenché la réduction de poids chez les animaux.

je toevallig om te spelen C-64 games terug in de jaren 80, of het verkennen van hen als u nooit in contact gekomen met hen voor.
vous est arrivé de jouer à C-64 jeux retour dans les années 80, ou les explorer si vous n'entrent jamais en contact avec eux.

deed(naar mijn mening toch) was terug in de jaren 1990 toen ze het onderwerp van hoe computertechnologie zo overwegend in de samenleving is geworden door de gehaakte of geweven werk van het onderwerp aangepakt.
était de retour dans les années 1990 quand elle a abordé le sujet de comment la technologie informatique est devenue si répandue dans la société en faisant du travail de bonneterie du sujet.

bovenal het geeft een goed gevoel voor degenen die op een bepaald moment, terug in de jaren negentig, opgegroeid op deze cartoon, in feite opnieuw
elle donne un bon sentiment à ceux qui à un moment donné, de retour dans les années nonante, a grandi sur cette caricature,

Back River Fallst, terug in de jaren 1890.
Appelée Black river dans les années 1890.

Terug in de jaren negentig maakte hij haken kunst.
Dans les années 90, il faisait au crochet d'art.

Zelfs terug in de jaren '60 worstelde ze met de oneven zombie besmetting.
Même dans les années 60 ils ont lutté avec l'infestation de zombies impair.

Maar terug in de jaren tachtig deze auto had een bepaalde hoeveelheid cool.
Cependant dans les années quatre-vingt cette voiture a un certain montant de frais.

Super Bad Wegen 2000> Ted is terug in de jaren '90 voor een run op 100 mph!
Gratuit SBR 2000> Ted est de retour dans les années 90 pour une course à 100 à l'heure!

Het heeft een ander thema met een gevoel dat terug in de jaren' 50 een oorlog. Heel verschillende gokkast.
Il a un thème différent avec une sensation pour être de retour dans les années 50 à l'époque de la guerre.

te beginnen met het Suburban terug in de jaren 1930.
en commençant par le retour de banlieue dans les années 1930.

Terug in de jaren '60 en tot in de jaren '70 werd er een nieuw fenomeen gediagnosticeerd,
Dans les années 60 et 70, un nouveau phénomène était diagnostiqué,

zij hadden halfgeleiders terug in de jaren '50.
ils avaient les semi-conducteurs déjà dans les années 50.

u waarschijnlijk al geraden dat ik dit unieke stuk speelgoed dat de wereld terug in de jaren negentig schommelde zal beschrijven.
vous avez probablement deviné que je vais vous décrire ce jouet unique qui a secoué le dos du monde dans les années nonante.