TWEE DODEN - vertaling in Frans

• deux morts
• deux cadavres
• tué deux
• deux victimes
• deux corps
• deux décès

Voorbeelden van het gebruik van Twee doden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee doden, een in levensgevaar.
Deux morts, un blessé grave.

Twee doden op een dag is zeldzaam.
Deux morts par jour, c'est rare.

Dit zijn de twee doden.
Voici vos deux morts.

Ik zag twee doden toegevoegd worden aan de lijst.
J'ai vu 2 morts de plus ajouté à la liste.

Er zijn twee doden, drie in coma en nog zestien slachtoffers.
On a 2 morts, 3 personnes dans le coma et 16 autres victimes.

Twee doden voor de prijs van een.
Je vais en tuer deux pour le prix d'un.

Dollar en twee doden.
Dollars, deux vies.

Er vallen twee doden.
Il tue deux personnes.

Je kunt deze twee doden als je dat wilt.
Vous pouvez tuer ces deux là si vous voulez.

Twee doden, twee gewonden en Koskov waarschijnlijk al in Moskou, of dood..
Deux morts, deux à l'hôpital, et Koskov à Moscou s'il n'est pas mort.

Twee doden voor de Atreides. De tweede niet om een betere reden
Deux morts pour les Atreides… et la seconde n'est pas pour une meilleure raison

ik hier zit met twee doden.
j'étais coincé ici avec deux cadavres.

Als die twee doden zwaar voor u wogen, stel u dan de kans voor
Si ces deux morts ont pesé si lourd sur vos épaules,

Zwaar weer wordt verantwoordelijk gehouden voor twee doden en vijf gewonden in Manatee County,
Les phénomènes météorologiques violents est blâmé pour deux morts et cinq blessés dans le comté de Manatee,

er zijn al twee doden gevallen. verder nog vragen?
j'ai déjà deux morts sur ce tournage, alors vous allez les porter?

Het goede nieuws is, je lijkt ons geen koelbloedige moordenaar, maar met twee doden, hoe je probeerde te vluchten, en dit allemaal?
Bonne nouvelle: vous n'avez pas une tête de tueur, mais avec deux morts, votre fuite, et tout ça?

We hebben twee doden, de derde is kritieke toestand
Nous avons deux morts, état critique pour un troisième,

Twee doden, 'n monsterlijke maniak op vrije voeten…
Deux morts, un monstre obsédé en cavale

Dat verklaart twee doden, één kritiek… en een vierde die Jimmy Hong Tran heette.
Ce qui expliquerait les deux morts, le blessé grave et un 4e type identifié comme Jimmy Hong Tran.

De balans: twee doden en drie zwaargewonden waaronder ook de projectleider,
Triste bilan: 2 morts, 3 blessés graves dont le chef de projet,