VEUT TUER - vertaling in Nederlands

• wil doden
• wil vermoorden
• dood wil

Voorbeelden van het gebruik van Veut tuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pas simplement un type qui veut tuer.
Het is niet alsof je op een mens wacht die je wil doden.

Demande-lui qui veut tuer Finn.
Kijk of hij misschien weet wie van Finn af wil.

J'ignore qui veut tuer le gadget.
Geen idee wie het wil afmaken.

Je lui ai tendu un piège pour qu'il nous dise lequel de ses amis veut tuer Melissa.
Ik heb hem in een val geroepen… om te ontdekken welke vriend Melissa wil doden.

convainc son père qu'Edgar veut tuer Gloucester.
Edgar Gloucester wil vermoorden.

Si Caitlin veut tuer Tracy, ce que tu as vu dans le futur était vrai et elle travaille avec Savitar.
Als Caitlin Tracy dood wil hebben, is wat je in de toekomst zag waar is… dan werkt ze samen met Savitar.

Si Drill veut tuer le Président, il aurait pu prendre possession de Cassandra il y a longtemps.
Als Drill de president wilde vermoorden, had hij eerder bezit van Cassandra kunnen nemen.

Si il veut tuer quelqu'un avec elle ou il est inquiet d'être tué par lui.
Als hij er iemand mee wilt doden of hij zich zorgen maakt om er door vermoord te worden.

Si on veut tuer quelqu'un dans une mine, on prend une masse
Als je iemand wilt omleggen in een mijn, gebruik je een hamer…

Si on veut tuer ce qu'il a en lui, nous devrons tuer Tom aussi.
Als we dat ding in hem willen doden, moeten we Tom ook doden.

On essaie de comprendre Bryan. S'il veut que tout le monde meure… pour libérer un démon de la maison… alors il délire et veut tuer tout le monde.
Je probeert Bryan te begrijpen en als hij zo een demon wil vrijlaten… dan probeert hij iedereen te doden.

ça veut dire que Santos veut tuer quelques centaines de bébés de plus que vous.
dat alleen betekent… dat Santos jaarlijks iets meer baby's wil ombrengen dan u.

doit découvrir ce qui élève veut tuer avant qu'il ne soit trop tard pour elle et son fils.
het lijkt te hebben gevonden stabiliteit, moet ontdekken wat de studenten willen, het doden voordat het laat voor haar en haar zoon.

vous vous faites l'agent de celui qui veut tuer mon âme!
die mijn ziel wil dooden.”!

Si je voulais tuer Nell, je l'aurais fait un autre soir.
Als ik Nell wilde vermoorden, had ik het op een andere avond gedaan.

Si vous voulez tuer Santa Anna, Vous aurez besoin de ça.
Als je Santa Anna wil vermoorden, heb je deze nodig.

Il y a trois ans, mon père m'a dit qu'il voulait tuer quelqu'un.
Drie jaar geleden zei m'n vader dat hij iemand wilde vermoorden.

Vous voulez tuer quelqu'un, finissons-en. Allez!
Als je iemand wil doden, doe het dan!

Si je veux tuer quelqu'un, j'utilise mes mains!
Als ik iemand wil vermoorden, gebruik ik mijn blote vuisten!

Je ne sais plus qui mon père voulait tuer.
Ik weet niet meer wie m'n vader wilde vermoorden.