VAN GEVOELIGE INFORMATIE - vertaling in Frans

• d'informations sensibles
• des données sensibles

Voorbeelden van het gebruik van Van gevoelige informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

nieuwe functies tot een betere bescherming van gevoelige informatie en meer gemakkelijk verzamelen
aussi de nouvelles fonctionnalités pour mieux protègent les informations sensibles et les plus facilement recueillent

maar met behoud van uw gevoelige informatie veilig.
mais en gardant vos informations sensibles en toute sécurité.

H&M Hennes& Mauritz NV/SA heeft een beleid van het niet vragen van gevoelige informatie aan sollicitanten.
H&M Hennes& Mauritz NV/SA a pour principe de ne pas demander des renseignements sensibles aux candidats.

enquêtes gebruikt voor het ophalen van gevoelige informatie zoals uw volledige naam,
enquêtes utilisées pour récupérer des informations sensibles telles que vos nom et prénom,

in bilaterale verdragen bepalingen ontbreken over de behandeling van gevoelige informatie in een verzoek.
dans les traités bilatéraux, de dispositions régissant le traitement des informations sensibles présentes dans une demande.

Zij heeft besloten om op grond van artikel 65 van het EGKS-Verdrag een uitwisseling van gevoelige informatie te veroordelen en op grond van artikel 86 van het EG-Verdrag een geval van misbruik van een machtspositie.
Elle a décidé de condamner, dans le cadre de l'article 65 du traité CECA, un échange d'informations sensibles et, sous l'angle de l'article 86 du traité CE, un abus de position dominante.

Hoewel Hiburim activiteit kan worden gekoppeld aan de virtuele spionage en het verzamelen van gevoelige informatie, is er een aantal onvoorspelbare bedreigingen waarmee die u kon worden geconfronteerd als gevolg van de overstromingen advertenties.
Même si l'activité Hiburim peut être liée à l'espionnage virtuel et la collecte d'informations sensibles, il y a un certain nombre de menaces imprévisibles, que vous pourriez faire face en raison de l'inondations annonces.

u weet dat AES in 2000 gekozen werd door het Amerikaans National Institute of Standards and Technology als het standaard encryptiealgoritme voor het beveiligen van gevoelige informatie in de 21ste eeuw.
l'algorithme AES a été choisi en 2000 par l'American National Institute of Standards and Technology pour la protection des données sensibles au 21e siècle.

Wanneer wij bepaalde soorten van gevoelige informatie ontvangen of doorsturen
Quand nous recevons ou transférons certains types d'informations sensibles comme par exemple des informations financières

Gebruik van SSL-codering bij het verzamelen of overdragen van gevoelige informatie, zoals creditcardgegevens(SSL-codering is ontworpen om de gegevens onleesbaar te maken voor iedereen behalve wij).
L'utilisation d'un chiffrement SSL lors de la collecte ou du transfert d'informations sensibles, comme les détails d'une carte de crédit(le chiffrement SSL est conçu pour rendre les données illisibles par quiconque sauf nous).

het mogelijk is een EU-systeem voor de beveiliging van informatie te ontwikkelen dat uitwisseling van gevoelige informatie tussen lidstaten en Europese ondernemingen mogelijk maakt.
en matière de sécurité de l'information, en vue de permettre l'échange d'informations sensibles entre les États membres et les entreprises européennes.

verantwoordelijkheden die gepaard gaan met het verwerken van gevoelige informatie van uw klanten zoals met creditcardnummers.
les responsabilités qu'impliquent le traitement d'informations sensibles tels que les numéros de cartes de crédit.

in overeenstemming met de geldende nationale regels voor verspreiding van gevoelige informatie.
conformément à la réglementation nationale applicable en matière de diffusion d'informations sensibles.

Phishing is een kwaadaardige poging voor het verwerven van gevoelige informatie zoals wachtwoorden, gebruikersnamen,
L'hameçonnage est une tentative malveillante pour acquérir des informations sensibles, y compris les mots de passe,

Als je om welke reden dan ook nog steeds niet overtuigd bent over het invoeren van gevoelige informatie via het internet, dan ben je meer dan welkom om via e-mail, telefoon of"Live Chat" bij ons te reserveren.
Si, pour une raison quelconque, vous hésiter encore à envoyer des informations sensibles par Internet, veuillez nous envoyer votre demande de réservation par email.

Phishing is een kwaadaardige poging voor het verwerven van gevoelige informatie zoals wachtwoorden, gebruikersnamen,
L'hameçonnage est une tentative malveillante pour acquérir des informations sensibles, y compris les mots de passe,

In het geval van gevoelige informatie voorziet de ontwerpovereenkomst in de mogelijkheid om overleg te vragen
Pour ce qui est des informations sensibles, le projet d'accord permet de solliciter la tenue de consultations

Taylor Companies Een nauwere relatie met de detailhandel 20% hogere productiviteit onder medewerkers Een betere bescherming van gevoelige informatie DE UITDAGINGMeegaan met een veranderende brancheAls distributeur is het de taak van J. J.
Taylor Companies Relations plus étroites avec les détaillants Amélioration de la productivité des employés de 20% Protection renforcée des informations sensibles LE DÉFISuivre le rythme dans un secteur en pleine évolutionEn tant que distributeur, J.J.

Als je om welke reden dan ook nog steeds niet overtuigd bent over het invoeren van gevoelige informatie via het internet, dan ben je meer dan welkom om via e-mail, telefoon of"Live Chat" bij ons te reserveren?
Si, pour une raison quelconque, vous hésiter encore à envoyer des informations sensibles par Internet, veuillez nous envoyer votre demande de réservation par email. COMMENT RÉSERVER?

Het beschermt tegen identiteitsdiefstal door het onthullen van gevoelige informatie, zoals telefoonnummers, e-mails, fysieke adressen
Il protège contre le vol d'identité qui se produit en subtilisant des informations sensibles comme les numéros de téléphone,