VASTE OF MOBIELE - vertaling in Frans

• fixe ou mobile
• fixes ou mobiles

Voorbeelden van het gebruik van Vaste of mobiele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vaste of mobiele installatie die in hoofdzaak bestemd is voor de opwekking van energie
Une installation fixe ou mobile dont l'objectif essentiel est de produire de l'énergie

Alle Europese eilanden in aanmerking te laten komen voor steunverlening uit een speciaal fonds waardoor vaste of mobiele vervoersinfrastructuur en verschillende soorten openbare netwerken( energie,
Que l'ensemble des îles européennes ait accès à un fonds spécifique qui permette le financement des infrastructures fixes ou mobiles en matière de transport et toute forme de réseau public(énergie,

het telecompakket biedt consumenten de mogelijkheid gemakkelijk te wisselen van aanbieder van vaste of mobiele telefoondiensten.
lui donne la possibilité de changer facilement d'opérateur de téléphonie fixe ou mobile.

Indien bij de ingebruikneming van een terrein ongeoorloofde vaste of mobiele installaties geplaatst worden, kan de overtreding ten laste worden gelegd van degene die ze geplaatst heeft, alsook van de eigenaar die daarmee instemde
Les infractions commises à l'occasion de l'utilisation d'un terrain par le placement d'installations fixes ou mobiles peuvent être imputées à celui qui les a placées comme aussi au propriétaire qui y a consenti

landelijke gebieden waar het uitrollen van vaste of mobiele breedband moeilijker en duurder is.
rurales où le déploiement du haut débit fixe ou mobile est plus compliqué et coûteux.

die met name gericht zijn op de vervoersector( vaste of mobiele infrastructuur), het afvalbeheer,
ciblée en particulier sur le domaine des transports(infrastructures fixes ou mobiles), de la gestion des déchets,

Toepassing Proximus TV: aanbieding geldig in België voor alle klanten van Proximus TV die een MyProximus-account hebben op het vaste of mobiele internetnetwerk van Proximus, in een zone met wifi-bereik,
Application Proximus TV: offre valable en Belgique pour tous les clients Proximus TV qui ont un compte MyProximus sur le réseau internet fixe ou mobile de Proximus, en zone de couverture Wi-Fi

met ingang van 15 november 2001 voor een termijn van drie jaar erkend als exploitant van vaste of mobiele installaties voor de verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen,
la s.a. Fusiman Industrial Cleaning en qualité d'exploitant d'installations fixes ou mobiles d'élimination de déchets dangereux,

Euro per jaar voor een vaste of mobiele pc 36 euro per jaar voor een tablet
Euros par an pour un PC fixe ou portable- 36 euros par an pour une tablette

het recht van de consument om in één werkdag te kunnen veranderen van vaste of mobiele operator met behoud van zijn nummer en een efficiënter Europees noodnummer 112,
le droit pour les consommateurs de changer d'opérateur fixe ou mobile en un jour ouvrable tout en conservant leur numéro,

Machines, materieel, vaste of mobiele inrichtingen, bedieningsorganen
Les machines, les matériels, les dispositifs fixes ou mobiles, les organes de commande,

of geconditioneerde wissellaadbakken als"> voor voertuigen waarvan de vaste of mobiele bovenbouw speciaal uitgerust zijn voor het vervoer van goederen bij een geleide temperatuur
ou des caisses mobiles conditionnés ainsi que"> pour les véhicules dont les superstructures fixes ou mobiles sont spécialement équipées pour le transport de marchandises sous températures dirigées,

VHW311 Vast of mobiel gebruik, de compleet uitgeruste industriële stofzuiger.
VHW311 Fixe ou mobile, l'aspirateur industriel complet.

Vast of mobiel gebruik, de compleet uitgeruste industriële stofzuiger.
Fixe ou mobile, l'aspirateur industriel complet.

Schakel je oproepen door naar een ander vast of mobiel nummer.
Déviez vos appels vers un autre numéro fixe ou mobile.

Voorziening van een telefoonabonnement(vast of mobiel).
Mise à disposition abonnement téléphonique(fixe ou mobile).

De structuur kan vast of mobiel zijn.
La structure peut être fixe ou mobile.

Altijd en overal bereikbaar met 1 nummer(vast of mobiel).
Joignable sur un numéro unique(téléphone fixe ou GSM).

Inhoud kan worden bekeken op een vast of mobiel apparaat dat is aangesloten op het netwerk.
Le contenu peut être consulté sur tout appareil fixe ou mobile connecté au réseau.

Bluetooth is een draadloze technologie standaard voor het uitwisselen van gegevens over korte afstanden van vast of mobiele apparaten.
Bluetooth est une norme de technologie sans fil pour échanger des données sur de courtes distances à partir d'appareils fixes ou mobiles.