VASTE TELEFOONS - vertaling in Frans

• téléphones fixes

Voorbeelden van het gebruik van Vaste telefoons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Optie enkel geldig voor de vaste telefoon op de Phone Line.
Option uniquement valable pour le téléphone fixe sur la Phone Line.

Noodzakelijke apparatuur en eindapparatuur: vaste telefoon.
Appareillage et appareillage terminal nécessaire: téléphone fixe.

Geen vaste telefoon, wel een gsm.
Pas de téléphone fixe, juste un portable.

Er zijn ook geen vaste telefoon, geen fax- en internetfaciliteiten.
Il n'y a également aucune lignes fixes de téléphone, pas de télécopieur et accès Internet.

GBP 0,05 per minuut voor gesprekken met een vaste telefoon binnen het Verenigd Koninkrijk.
Coût de 0,05 £ par minute depuis une ligne fixe au Royaume-Uni.

Daar is vast telefoon.
Il y a peut-être un téléphone.

Eigenschappen De Maestro 6042 is een vaste telefoon met grote toetsen
Caractéristiques Le Maestro 6042 est un téléphone fixe à touches élargies

Zolang uw vaste telefoon werkt(u hoort een kiestoon), kunt u de nooddiensten bellen.
Tant que votre téléphone fixe fonctionne(tonalité), vous pouvez continuer à appeler les services d'urgence.

U moet uw mobiele telefoon of vaste telefoon gebruiken om alarmnummers te bellen als dat nodig is.
Vous devez utiliser votre téléphone fixe ou mobile pour appeler un numéro d'urgence, si nécessaire.

raadpleeg de handleiding van je vaste telefoon of de handleiding van je draadloze telefoon..
consultez le mode d'emploi de votre téléphone fixe ou le mode d'emploi de votre téléphone sans fil.

elektrische netwerk, vaste telefoon en internet.
réseau électrique, téléphone fixe et Internet.

Het is ook elegant in de woonkamer voor een Art Deco tafellamp, een woonkamer vaste telefoon of een vaas.
Elle est également élégante dans la salle de séjour pour accueillir une lampe de table art déco, un téléphone fixe de salon ou un vase.

de woonkamer om te storten op een vaste telefoon, koken voor wegzetten de gerechten.
le salon pour déposer un téléphone fixe, la cuisine pour ranger les vaisselles.

is tussen de vaste telefoon, mobiel, Internet
s'effectue entre le téléphone fixe, le mobile, l'Internet

gas, vaste telefoon en internet conection.
gaz, téléphone fixe et Internet conection.

Zonder een Spaans NIE Nummer een aantal companies laat je geen verbinding maken met hun diensten zoals wifi en vaste telefoon.
Sans espagnol NIE Nombre de companies ne vous permettra pas de vous connecter à des services tels que le wifi et le téléphone fixe.

hebben altijd gebruik gemaakt van een vaste telefoon of een generieke mobiele telefoon..
ayant toujours utilisé un téléphone fixe ou un téléphone mobile générique.

elektriciteit en vaste telefoon.
électricité et téléphone fixe.

gebruikt u best uw vaste telefoon voor uw gesprekken en een bekabelde ethernetoplossing voor internet.
utilisez de préférence le téléphone fixe pour vos appels et une solution Ethernet câblée pour internet.

De vaste telefoon heeft een boost-knop voor wie het geluid nog wat harder wil.
Le téléphone filaire dispose d'un bouton« boost» pour les personnes qui souhaitent augmenter le son.