VERVAARDIGD - vertaling in Frans

• fabriqué
• produits
• réalisé
• faite
• conçu
• construit
• manufacturés
• confectionnés
• à partir
• fabriqués
• fabriquées
• fabriquée
• produit
• produites
• fait
• réalisés
• produite
• réalisées
• construits
• conçus
• réalisée
• faites
• conçue
• faits
• conçues
• manufacturées
• manufacturé
• confectionné
• construite

Voorbeelden van het gebruik van Vervaardigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze ice rink voeringen worden vervaardigd met hoogwaardige poly tarp materiaal.
Nos revêtements de patinoire de glace sont faits avec des matériaux de haute qualité poly bâche.

Als het kan worden vervaardigd, kan het worden gehuurd.".
S'il peut être manufacturé, il peut être loué.".

Ik heb een historisch correct linnen ondergoed vervaardigd.
J'ai confectionné un caleçon en lin historiquement exact.

Bedankt voor het dierbare gereedschap dat je hebt vervaardigd.
Merci pour les outils précieux que vous avez faits.

De grote chedi is geheel vervaardigd uit baksteen.
La coupole centrale est entièrement construite en briques.

Alle meubelstukken in deze serie zijn vervaardigd van verhard glas.
Tous les articles de cette gamme sont faits de verre trempé.

Twee zijwanden en voorwand zijn vervaardigd uit hoogwaardig PVC-doek.
Les côtés et l'avant sont faits de tissu PVC haute qualité.

Overeenkomstig deze verordening is vervaardigd;
Avoir été produits conformément au présent règlement.

Het overeenkomstig deze verordening is vervaardigd, en.
Avoir été produits conformément au présent règlement, et.

Overeenkomstig deze verordening zijn vervaardigd;
Avoir été produits conformément au présent règlement;

Vervaardigd uit het plasma van menselijke donoren.
Produit à partir du plasma de donneurs humains.

De snaren zijn vervaardigd uit een legering van nikkel en koper.
Elles sont fabriquées à partir d'un alliage de nickel et de cuivre.

Ambachtelijk vervaardigd, met enkel de zuiverste en fijnste ingrediënten.
Fabrication artisanale, avec seulement les ingrédients les plus purs et les plus fins.

Vervaardigd uit Premium B20 brons legering.
Ouvré de la Premium B20 en alliage de Bronze.

De meeste uitrustingen worden vervaardigd volgens de voorschriften van de klant.
La plupart des équipements seront préparés d'après les prescriptions du client.

Uit speciaal staal vervaardigd(55 kg).
Fabrication en acier spécial(55 kg).

Vervaardigd uit zeer soepele kunststof,
Sont fabriqués en matière synthétique très souple,

Hebben om vervaardigd in een GMP of FDA gecertificeerde centrum.
Besoin de fabrication dans un centre GMP ou FDA licence.

Alle modellen van de eerste categorie worden echter ook in het buitenland vervaardigd.
Tous les modèles de la première gamme sont aussi de fabrication étrangère.

De preekstoel is vervaardigd uit witte steen en werd in 1935 vervaardigd.
Il est fabriqué par la marque américaine STRONG, et a été créé en 1956.