CONÇUS - vertaling in Nederlands

• ontworpen
• ontwikkeld
• bedoeld
• gemaakt
• opgezet
• gebouwd
• vervaardigd
• bedacht
• vormgegeven
• ontwikkelde
• ontwerpen
• ontwierp
• opgezette
• vervaardigde
• gemaakte

Voorbeelden van het gebruik van Conçus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les E-Bikes Sport sont conçus à l'usage en rase campagne et à la conduite sportive.
Sport E-Bikes zijn gericht op terrein-fietsen en voor sportief fietsen.

Les Services ne sont pas conçus ou destinés aux enfants.
De diensten zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen.

Les Presses DC ont été conçus spécifiquemen….
De DC Balenpersen werden speciaal ontworpen voor ins….

Tous les exercices sont conçus pour développer cinq principales qualités.
Alle oefeningen zijn gericht op vijf belangrijke kwaliteiten te ontwikkelen.

Les appartements sont magnifiquement conçus, propres et la cuisine entièrement équipée.
De appartementen zijn prachtig ingericht, schoon en de keuken is volledig uitgerust.

Ces sacs sont conçus et inspirés par les professionnels créatifs.
De tassen zijn ontworpen voor en geïnspireerd door creatieve professionals.

Bidons de sécurité conçus pour le transport de vos produits inflammables.
Deze veiligheidskannen werden ontworpen voor het transport en het vergieten van uw ontvlambare producten.

Découvrez des exemples de porte-échantillons pour Hexamatic conçus sur mesure.
Bekijk voorbeelden van speciaal op maat gemaakte preparaathouders voor de Hexamatic.

Ces adaptateurs sont conçus dans notre unité….
Deze adapters zijn ontworpen in onze goed uitgeruste productie-eenheid….

Les produits conçus selon vos spécifications ou clairement personnalisés.
Producten die speciaal naar uw specificaties zijn gemaakt of duidelijk zijn gepersonaliseerd.

Je me demande combien de bâtards ont été conçus ici.
Ik vraag me af hoeveel bastaarden hier verwekt zijn.

La moitié des gamins d'ici ont été conçus au premier rendez-vous.
De helft van de kinderen hier zijn verwekt tijdens de eerste afspraak.

Les disques des Beatles ont été conçus originellement en mono.
The Beatles in Mono werd speciaal voor verzamelaars uitgebracht.

Les toits sont conçus en terrasses.
De stad is met terrassen opgebouwd.

Les canons de l'artillerie lourde de 350 mm ont été conçus par l'usine Skoda de Polsen.
Vier andere 150-mm kanonnen waren opgesteld in Ferme Foucher.

Les ancrages disposés dans le véhicule sont conçus uniquement pour les sièges-enfants ISOFIX.
De verankeringen in de wagen zijn alleen geconstrueerd voor kinderzitjes met Isofix.

La fille est agnostique et ses enfants ont été conçus in vitro.
De dochter is agnoste en haar kinderen zijn in vitro verwekt.

Les canapés-lits sont spécialement conçus pour notre résidence.
De slaapbanken zijn speciaal ontworpen voor onze residence.

Découvrez le monde des robots Skype conçus pour l'Inde.
Ontdek de wereld van Skype-bots die speciaal zijn ontworpen voor India.

CBA est spécialisé dans des logiciels spécialement conçus pour l'industrie du bois.
CBA is gespecialiseerd in software die speciaal ontworpen is voor de houtindustrie.