VLAG IS - vertaling in Frans

• drapeau est
• du pavillon est

Voorbeelden van het gebruik van Vlag is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vlag is het zichtbare symbool waarin alle Europeanen hun dagelijkse leven weerspiegeld kunnen zien.
Le drapeau est le symbole visible dans lequel tous les Européens pourront voir le reflet de leur vie quotidienne.

dan is de partij verloren door de speler wiens vlag is gevallen.
la partie est perdue pour le joueur dont le drapeau est tombé.

Het gebruik van de vlag is geregeld in de Wet op de Nationale Vlag van de Volksrepubliek China.
Les spécifications des dessins du drapeau sont répertoriées dans la Loi sur le drapeau national et l'emblème de la république de Chine.

De vlag is een verticale driekleur van groen,
L'emblème national est le drapeau tricolore orange,

De kwaliteit van zowel van schepen als personeel onder hun vlag is eerder berucht dan beroemd.
La qualité des navires et du personnel naviguant sous leur pavillon a plutôt sinistre réputation.

De verhouding tussen de hoogte en de breedte van de vlag is 2:3, de cirkel staat precies in het midden van de vlag en de diameter van de cirkel is drie vijfde van de hoogte van de vlag..
Le rapport entre la hauteur et la largeur du drapeau est de 2:3, et le diamètre du disque est trois cinquièmes de la hauteur du drapeau..

De vlag is inbegrepen in het pakket
Le drapeau est inclus dans le paquet

Tegenstanders beweren dat de vlag is een politiek symbool dat raciale ongelijkheid vertegenwoordigt
Les opposants affirment que le drapeau est un symbole politique que représente l'inégalité raciale

Comité- zou overwegen dat het hijsen van nationale vlaggen eigenlijk niet overeenkomt met de Olympische geest en dat het de Olympische vlag is die moet wapperen.
Parlement en font partie) que hisser les drapeaux nationaux n'est pas dans l'esprit olympique, et que c'est le drapeau olympique qu'il faut hisser.

De verhouding tussen de hoogte en de lengte van de vlag was 3:5.
Le ratio entre la longueur et la hauteur du drapeau est de 5:3.

De kleuren van de vlag zijn gelijk aan die van de vlag van Schotland.
Les couleurs du drapeau sont exactement les mêmes que celui du drapeau des États-Unis.

De verhoudingen van de vlag zijn 2:3.
Les proportions du drapeau sont 2:3.

De man met de meeste vlaggen is George Fung.
Celui qui a le plus de stickers, c'est George Fung.

Onze vlaggen zijn afgewerkt en makkelijk aan te brengen.
Nos drapeaux sont prêts à l'emploi et faciles à installer.

Markers en vlaggen zijn een aantal technieken die worden uitgevoerd door de accountant.
Marqueurs et des drapeaux sont des techniques qui sont exécutées par le vérificateur.

Deze vlaggen zijn ideaal om te voldoen aan uw variant specificaties precies en is er een
Ces drapeaux est idéales pour répondre exactement à votre cahier des charges variant

Het ontwerp van de vlag was van de hand van Emlain Kabua,
Le drapeau fut dessiné par Emlain Kabua,

Deze vlag was op 26 augustus ontworpen door de advocaat Lucien Jottrand,
Ce drapeau avait été conçu le 26 août par l'avocat Lucien Jottrand,

De dragers van de vlag waren een vrouwelijke atleet van Zuid-Korea
Les porteurs du drapeau étaient une athlète féminine de Corée du Sud

De vlaggen zijn met de BERNINA-borduursoftware V7 en de nieuwe functie StumpWork gemaakt.
Les drapeaux sont créés à l'aide de la BERNINA Sticksoftware V7