VROUWEN VINDEN - vertaling in Frans

• femmes trouvent
• femmes aiment

Voorbeelden van het gebruik van Vrouwen vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stel een borstvoedingsdoel Veel vrouwen vinden het prettig om te bedenken hoe lang ze borstvoeding willen geven voordat ze beginnen.
Fixez-vous un objectif d'allaitement Beaucoup de femmes trouvent qu'il est utile de penser à la période pendant laquelle elles aimeraient allaiter avant de commencer.

Cindy Roussos Terwijl veel vrouwen vinden oudere mannen aantrekkelijk dating partners, een relatie met
Cindy Roussos Alors que beaucoup de femmes trouvent les hommes plus âgés attrayante sortir ensemble les partenaires,

Veel vrouwen vinden dat ze beginnen arbeid met een licht maagklachten die heeft ze aan de gang naar de wc meerdere malen.
Beaucoup de femmes trouvent qu'ils commencent le travail avec un estomac un peu bouleversé qui les a aller aux toilettes plusieurs fois.

U kunt Chinese vrouwen vinden, Chinese vrouw,
Vous pouvez trouver des femmes chinoises, femme chinoise,

Je kan bijvoorbeeld vrouwen vinden die zich 'verslaafd' voelen als twintiger toen het bewolkt was, in Bangladesh.
Par exemple, vous pourriez trouver des femmes d'une vingtaine d'année qui se sentent"accro" alors qu'il fait nuageux au Bangladesh.

je kunt nog moeilijk vrouwen vinden die niet gebeten zijn.
de nos jours, dur de trouver une femme qui a pas été mordue.

Het kan u helpen passen in uw Pre-Zwangerschap Kleding De meeste vrouwen vinden dat slechts een paar weken in hun zwangerschap,
Pouvez-vous aider à mettre dans vos vêtements d'avant la grossesse La plupart des femmes trouvent que quelques semaines dans leur grossesse,

Van de vrouwen vindt hun huid steviger(2)!
Des femmes trouvent leur peau raffermie(2)!

Een vrouw vinden.
Trouver une femme.

Van de vrouwen vindt dat deze emulsie de huid gladder maakt.*.
Des femmes trouvent que leur peau est comme défatiguée.*.

We moeten voor die man een vrouw vinden.
Il faut lui trouver une femme.

Vandaag zullen wij voor jou een vrouw vinden.
On va te trouver une femme aujourd'hui.

Je moet een vrouw vinden die zo sneu is als jij.
Tu as juste besoin de trouver une femme pathetique… comme toi.

Als ze die vrouw vinden, laten ze ons vrij.
Dès qu'ils auront la femme, ils nous laisseront partir.

Waarom kan ik geen vrouw vinden zoals zij?
Pourquoi je ne peux pas trouvé une femme comme sa?

Een vrouw vinden die alleen maar seks wilt… dat is geweldig.
Trouver une fille qui veut juste se déshabiller et coucher c'est génial.

De politie moet als eerste de vrouw vinden die Boden beschuldigt.
Premièrement, il faut que la police trouve la femme qui accuse Boden.

Mn vrouw vindt dat een mooi verhaal.
Ma femme adore cette histoire.

Dus je hebt een dode vrouw gevonden in een steeg vol met drugs?
Donc vous avez trouvé une fille morte dans une rue pleine de drogues?

Mijn vrouw vindt haar show geweldig.
Ma femme adore son émission.