WEET WAT - vertaling in Frans

• sais ce que
• comprends ce que
• sais ce qu'
• sait ce qu'
• savez ce que

Voorbeelden van het gebruik van Weet wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik weet wat ze met Charlie deden.
Je savais ce qu'ils ont fait à Charlie.

Freddie en Eddie weet wat ze doen.
Freddie et eddie savent ce qu'ils font.

Ik weet wat ik heb gedaan krankzinnig is.
Je sais que c'était de la folie.

Ik weet wat je gedaan hebt.' Twee dezelfde.
Je sais que c'est toi C'est les deux mêmes.

Ik weet wat ze denkt.
Je savais ce qu'elle aurait pensé.

Het wordt tijd dat papa's meisje weet wat haar vader in Chili deed.
Il serait temps que ta fille sache ce que son père foutait au Chili.

Wij willen graag dat je weet wat je van ons mag verwachten.
Nous tenons à ce que vous sachiez ce que vous pouvez attendre de notre part.

Com weet wat u moet doen om te verwijderen Bitcryptor Virus.
Com savent ce qu'il faut faire pour supprimer Bitcryptor Virus.

Alsof je weet wat je wil.
Comme si… Tu savais ce que tu veux.

Weet wat je wilt van een relatie voordat dating een oudere man.
Sachez ce que vous voulez d"une relation avant sortir ensemble un homme plus âgé.

Weet wat te verwachten van uw tanden bleken methode gaat doen voor u.
Savoir ce qu'il faut attendre de vos dents blanchissant méthode va faire pour vous.

Weet wat uw medewerkers aan het doen zijn op het werk.
Sachez ce que vos employés font au travail.

Weet wat je eet, en vooral wanneer.
Sachez ce que vous mangez et surtout quand.

Wat maakt dat je weet wat de opstanding Verifier is?
Ce qui fait que vous sachiez ce que la Résurrection est Verifier?

Weet wat je bedoelt over gebroken plugins bevorderen pro versies.
Sachez ce que vous voulez dire plugins sur brisés promotion versions pro.

Je weet wat je met me deed.
Tu savais ce que ça me faisait.

Weet wat u wilt doen.
Sachez ce que vous voulez vous faire.

Je weet wat er hier gebeurt en je laat het gebeuren. Jij laat dit gebeuren.
Tu savais ce qu'il faisait et tu le laissais faire.

Maar Mr Sullivan weet wat hij doet.
Mais M. Sullivan a l'air de savoir ce qu'il fait.

Je weet wat hier gebeurd en je doet er niets aan.
Tu savais ce qu'il se passait et tu as laissé faire.