WEET WAT - vertaling in Spaans

• sabe lo que
• conoce lo que
• se lo que
• idea de lo que
• sé lo que
• sabes lo que
• sepa lo que

Voorbeelden van het gebruik van Weet wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Mazda3 weet wat wij willen.
En Desssliza3 sabemos lo que quieres.

En hij weet wat hij doet. De bom staat bij een draagkolom.
Y el sabía lo que hacía, plantó la bomba en un soporte de columna.

Die kerel weet wat er met het WAO-geld aan de hand is.
Ese tío dijo que sabía lo que pasaba con el fondo de pensiones.

Hij echt niet weet wat hij moet eerst redden.
Él realmente no sabía lo que tenía que rescatar primero.

Weet wat er gebeurt als ik jullie op een dak zie.
Y sepan lo que les pasará si los veo encamarados en una azotea.

Niemand weet wat er met Mr Redding is gebeurd?
¿Cómo sabemos lo que le ha sucedido al Sr. Redding?

Iedereen weet wat er op de derde date gebeurt?
Sabemos lo que sucederá en la tercera cita luego 2 citas increíbles,¿verdad?

Niemand weet wat Sammy nu door moet maken.
No sabemos lo que Sammy esta pasando ahora.

En iedereen weet wat er in die gevangenisdouches gebeurt.
Y todos sabemos lo que pasa en esas duchas de la prisión.

En ze weet wat hij deed en met wie.
Ella sabía lo que él hacía y con quién.

Zij weet wat het was om onder Leah Tavita's vuist te zijn.
Ella sabía lo que era estar bajo el puño de Leah Tavita.

Niemand weet wat er gebeurt, of waar we naar toe gaan na de dood.
Nadie sabrá lo que hay, o donde vamos después de morir.

Iedereen weet wat er hier gebeurt.
Como si nadie en Haven supiera lo que sucede en Haven.

Iedereen weet wat Paul Cook betekend voor het raketafweersysteem.
Todos sabemos lo que Paul Cook significa para el sistema de defensa.

Denk je dat Abby weet wat hij ging doen?
¿Crees que Abby sabía lo que él iba a hacer?

Ik weet wat er met jou aan de hand was, trut.
Yo sabía lo que estaba pasando contigo, maldita.

Iedereen weet wat op 9/11 is gebeurd.
Todos sabemos lo que sucedió el 9/11.

Iedereen weet wat woede is.
Todos sabemos lo que es la ira.

Iedereen weet wat er gebeurde door de bankencrisis.
Todos sabemos lo que sucedió a partir de la crisis del Banco Comercial.

Die weet wat hij doet.
Con alguien que supiera lo que estaba haciendo.