WERD EVENEENS - vertaling in Frans

• a également été
• était aussi
• est même
• ont également été
• fut aussi
• avait également été
• est aussi
• devint aussi

Voorbeelden van het gebruik van Werd eveneens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Amerikaans Hooggerechtshof werd eveneens van 180 Weathernaster units voorzien.
La US supreme court était également réfrigéréegrace à l'utilisation de 180 unités Wheathermaster.

Er werd eveneens aangetoond dat het buikvet te minimaliseren in één studie.
Il a également été révélé à réduire la graisse du ventre dans une étude supplémentaire.

Het gebruik van chemische wapens werd eveneens door de delegatieleider aangekaart.
L'usage d'armes chimiques a été également évoqué par le chef de la délégation arabe.

Het werd eveneens in Noorwegen en IJsland goedgekeurd.
Il est également autorisé en Norvège et en Islande.

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming werd eveneens geraadpleegd.
Le contrôleur européen de la protection des données a aussi été consulté.

Lucy, werd eveneens actrice.
Lucy, est également une actrice.

Een Type 22-oppervlaktezoekradar werd eveneens geplaatst.
Un radar de recherche de surface type 22 est également équipé.

Een kleine neogotische kapel werd eveneens toegevoegd.
Une chapelle de style néo-gothique a aussi été ajoutée.

Tussen Olympisch Stadion en IJsbaanpad werd eveneens een brug gebouwd.
Un Centre olympique d'entraînement et un Temple olympique de la renommée sont également construits.

Michaels zoon Marco werd eveneens autocoureur.
Son fils Mike Hezemans est aussi devenu un pilote automobile.

Het verkeer van Gesundbrunnen naar Bernau werd eveneens afgekapt.
Les installations de fourniture de gazole et l'installation de communications navales de Coonawarra avaient aussi été endommagées.

D aangevallen werd. Ik werd eveneens aangevallen.
l'on attaquait D. J'étais également l'objet d'une attaque.

De M8 dieptesensor werd eveneens gedaald.
Le capteur de profondeur de M8 a également chuté.

toezichthoudende orde werd eveneens misleid.
celui des anges superviseurs, furent également dévoyés.

Seven Mornings' werd eveneens geprezen.
Seven Mornings'a également été l'objet d'éloges.

De voorbereiding van voorstellen voor concrete maatregelen werd eveneens geëntameerd.
L'élaboration de propositions de mesures concrètes est également envisagée.

De stad werd eveneens voor de vijgen, de olijfolie
La ville était aussi connue pour les figues,

Deze tempel van Xenophon werd eveneens aan de keizer, en halfgod gewijd, Néron.
Ce temple de Xénophon était aussi consacré à l'empereur, et demi-dieu, Néron.

Het werkdocument werd eveneens gepubliceerd op de website van het Directoraat‑generaal Milieu en ook daar werd verzocht opmerkingen in te dienen.
Des observations ont également été demandées par la publication du document de travail sur le site internet de la DG de l'environnement.

Geen enkele andere plaats op het eiland Brac werd eveneens slechts Pučišća versterkt;
Aucun autre endroit sur l'île de Brač n'était aussi fortifié que Pučišća;