WILT GEVEN - vertaling in Frans

• voulez donner
• souhaitez donner
• vouloir donner
• souhaitez offrir
• souhaitez rendre

Voorbeelden van het gebruik van Wilt geven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je borstvoeding geeft en flesvoeding wilt geven, is het belangrijk
Si vous allaitez votre bébé au sein et que vous souhaitez l'allaiter au biberon, il est important

U' ll wilt geven uw dwergen voedsel
Vous' ll besoin de fournir votre nourriture de nains

Als u een andere map op wilt geven, klikt u op het pictogram van een map hieronder.
Si vous voulez spécifier un autre dossier, cliquez sur l'icône dossier en dessous.

Als je echter iedereen toegang wilt geven echo(ping) bijvoorbeeld,
Cependant, si vous souhaitez autoriser tout le monde à accéder,

Als u wilt geven het een gaan kan je de Ultimate Stack van rechtstreeks vanaf de website van Crazy Bulk.
Si vous voulez lui donner un aller vous pouvez acheter la pile ultime de directement sur le site de Crazy en vrac.

Als u een tip wilt geven, geef dan 5 tot 10% van de totale prijs.
Si vous désirez laisser un pourboire, laissez 5 à 10% du prix de la course.

Wanneer u een beoordeling wilt geven, verwerken wij uw IP adres en uw order ID
Si vous souhaitez attribuer une note, nous traitons votre adresse IP

Vreugde en geluk staan voor u klaar in uw huis met de verlichting in de tinten die u wilt geven aan uw avond.
Joie et bonheur sont au rendez-vous dans votre maison avec son éclairage dans les tons que vous voulez apporter à votre soirée.

Als u via ons geboekt heeft en een beoordeling wilt geven, dan moet u eerst inloggen.
Si vous avez effectué une réservation sur notre site et souhaitez laisser un commentaire, veuillez d'abord vous connecter.

het belangrijkste hier is niet de afbeelding zelf, maar de betekenis die je eraan wilt geven.
la chose principale ici n'est pas l'image elle-même, mais le sens que vous voulez lui donner.

verwijderen uit de functie Lezer en alleen de gebruikers toevoegen die u leestoegang tot de Component Services-instellingen wilt geven.
du rôle Lecteur et n'y ajouter que les utilisateurs auxquels vous voulez accorder l'accès en lecture aux paramètres des services de composants.

De schaal kun je decoreren met een aantal accessoires die je een prominent plekje in het interieur wilt geven.
Vous pouvez décorer le bol avec un certain nombre d'accessoires que vous souhaitez accorder une place de choix à l'intérieur.

Weet je, volgens mij betekende mijn vader meer voor je dan je toe wilt geven.
Vous savez, je pense en fait que mon père a beaucoup compté pour vous que ce que vous voulez admettre.

Vaste klanten variëren van reguliere fitness fanatics tot professionele bodybuilders en atleten- Als u wilt geven oefening vormt een aanvulling op een schot,
Gamme de clients réguliers de fanatiques de remise en forme régulière pour les athlètes et les culturistes professionnels- Si vous voulez donner l'exercice complète un coup,

Het stoeltje is handig als u de baby eten wilt geven of om even de handen vrij te hebben,
Le siège est utile si vous voulez donner de la nourriture au bébé ou pour avoir les mains libres,

moet u handmatig de machtigingen inschakelen voor het lokale domein en voor de bron waartoe u gebruikers in het externe domein toegang wilt geven.
vous devez activer manuellement les autorisations sur le domaine local et sur les ressources que vous souhaitez rendre accessibles aux utilisateurs du domaine externe.

Je hoeft geen cent te betalen voor openbare shows, maar als je modellen een fooi wilt geven of van de group, gold
Vous n'aurez pas à payer un sou pour les spectacles publics, mais si vous voulez donner un pourboire aux mannequins

moet u handmatig de machtigingen inschakelen voor elk domein en voor de bron in het lokale forest waartoe u gebruikers in het tweede forest toegang wilt geven.
vous devez activer manuellement les autorisations pour chacun des domaines et ressources de la forêt locale que vous souhaitez rendre accessibles aux utilisateurs de la seconde forêt.

Dus of u nu uw nieuwe puppy de juiste start in het leven wilt geven of zo goed mogelijk voor uw oudere hond wilt zorgen,
Alors, si vous voulez donner à votre chiot le meilleur départ dans la vie ou prendre bien soin de votre chien âgé, EUKANUBA a une

Lokale naam aan de server te geven: indien u aan de groep een andere naam wilt geven in de serversboom of de serversbalk moet u hier de gewenste naam invoeren.
Nom à donner au forum en local: si vous voulez donner un nom différent au forum dans l'arbre des serveurs/forums et dans la barre de serveur, indiquez le nom souhaité.