WORDT AFGEBEELD - vertaling in Frans

• est représenté
• est dépeinte
• apparaît
• est représentée

Voorbeelden van het gebruik van Wordt afgebeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Chinese draak wordt afgebeeld als de vier benen, lange,
Le dragon chinois est décrite comme ayant quatre pattes,

De versie van uw ESET-product wordt afgebeeld en er verschijnt een bericht
La version de votre produit ESET sera affichée et vous pourrez être informé(e)

De versie van uw ESET-product wordt afgebeeld en er verschijnt een bericht
La version de votre produit ESET s'affichera et vous serez informé

basis voor fundamentele beslissingen in het verkoopbeheer doordat alle relevante informatie transparant wordt afgebeeld.
des décisions fondamentales dans la gestion de la distribution en représentant de manière transparente toutes les informations pertinentes.

individuele verschillen wordt afgebeeld in de buitenste kolommen.
les différences individuelles à décrire dans les colonnes extérieures.

Studenten kunnen verbazingwekkende storyboards maken waarin hun persoon wordt afgebeeld als een Griekse god!
Les élèves peuvent créer des storyboards étonnants représentant leur personne comme un dieu grec!

Het succes van Chantelle betekent niet alleen een doorbraak voor haarzelf, maar ook voor de manier waarop schoonheid in het algemeen wordt afgebeeld en opgevat.
Le succès de Chantelle n'est pas seulement exceptionnel pour elle, mais aussi pour la représentation et la perception de la beauté en général.

kent u ook de identiteit van de man die erop wordt afgebeeld?
connaissez-vous aussi l'identité de la personne représentée dessus?

Google Maps welke op onze website wordt afgebeeld is uitsluitend voor informatieve doeleinden.
la carte Google affichée sur notre site Web est uniquement à titre informatif.

kan variëren in de exacte locatie en grootte van wat wordt afgebeeld.
peut varier selon l'emplacement exact et la taille de ce qui est sur la photo.

Als het wordt afgebeeld in de Japanse stijl,
Si elle est représentée dans le style japonais,

Deze plaats is erg verschillend van hoe het wordt afgebeeld op zijn agriturismo site,
Cet endroit est très différent de la façon dont il est dépeint dans son site agriturismo,

Quetzalcoatl, een centrale figuur in de Midden-Amerikaanse inheemse mythologie wordt afgebeeld als een hybride van een Quetzal
Quetzalcoatl, un personnage central dans la mythologie autochtone d'Amérique centrale, se présente comme un hybride entre un quetzal

Het volgende jaar, Hij wordt afgebeeld de gouverneur in AMC TV-serie The Walking Dead als een reeks regelmatig in de derde
The following year, il dépeint le gouverneur en série télévisée AMC The Walking Dead comme une série régulière dans les troisième

vermeld in het venster dat wordt afgebeeld nadat je op Koop nu hebt geklikt. Deze site maakt gebruik van cookies om analyses te kunnen uitvoeren en persoonlijke inhoud
sauf indication contraire dans la fenêtre qui s'affiche après avoir cliqué sur Magasiner maintenant Découvrez comment Microsoft utilise des publicités pour créer une expérience en ligne plus personnalisée

geslagen in 1789, wordt Maria afgebeeld met een geborduurd hoofddeksel versierd met parels
frappée en 1789, elle représente Maria avec une coiffe ouvragée ornée de perles,

dienst die in zijn onderzoekspublicaties wordt afgebeeld en adviseert technologiegebruikers niet om alleen die leveranciers te selecteren met de hoogste waardering
produit ou service représenté dans ses publications de recherche, et ne conseille pas aux utilisateurs de sélectionner

product of dienst die wordt afgebeeld in zijn onderzoekspublicaties en adviseert gebruikers van technologie niet om alleen die leveranciers met de hoogste beoordelingen
produit ou service représenté dans ses publications de recherche, et ne conseille pas aux utilisateurs de sélectionner uniquement les

De volle maan wordt afgebeeld door een applique van meteoriet, de nieuwe maan door een zilveren ring.
la nouvelle lune, représentée par un cercle d'argent.

de nieuwe maan wordt afgebeeld met een zilveren ring.
la nouvelle lune, représentée par un cercle.