WORDT GESCHAT - vertaling in Frans

• est estimée
• est évalué
• selon les estimations
• il est approximée
• est estimé
• est évaluée
• sont estimés
• sont estimées
• on a estimé

Voorbeelden van het gebruik van Wordt geschat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De populatie wordt geschat op minder dan 250 volwassen exemplaren.
Population estimée à moins de 250 individus matures.

Het aantal sprekers wordt geschat op 270000.
Le nombre total de locuteurs a été estimé à 2 100.

Het totale aantal slachtoffers wordt geschat tussen de 20 en 100.
Le nombre des morts a été estimé de 80 à 100».

De waarde wordt geschat op 10 miljard Britse pond.
Sa valeur a été estimée à 100 000 £.

Er wordt geschat dat er ongeveer een half miljoen beoefenaars van kyūdō vandaag.
Il est estimé qu'il ya environ un demi-million de pratiquants de Kyudo aujourd'hui.

Er wordt geschat dat de Inca bestond uit ongeveer 10.
Il a été estimé que les Incas se composait d'environ 10.

De waarde ervan wordt geschat op iets meer dan 13 miljoen dollar.
Elle est estimée à un peu plus de 13 millions de dollars.

De ring wordt geschat op 1 265 000 euro.
Une bague estimée à 1 265 000 euros.

Tot slot, wordt geschat op ongeveer 20% van de hele veld gebied.
Enfin, estimée à environ 20% de la superficie ensemble du champ.

De deelneming van het MKB in het ADAPT-initiatief wordt geschat op 15% van de projecten.
Dans l'initiative ADAPT elle est estimée à 15% des projets.

Het aantal inwoners van de stad wordt geschat op zo'n 370.000.
La population mondiale a été estimée à environ 370 000 individus.

Het totaalgewicht van de stenen wordt geschat op 40.000 ton.
Le poids de cette roche a été évalué à 80 tonnes.

De totale kosten van de investering wordt geschat op 80 miljoen euro.
Le coût total de l'investissement a été estimé à 80 millions d'euros.

Kan geëlimineerd worden Drukverlies over luchtfilters: wordt geschat op 5%.
Perte de pression au niveau des filtres à air estimée à 5%.

De totale stikstofbelasting van de Donau wordt geschat tussen de 537 000 en 551 000 ton per jaar,
La charge totale en azote du Danube est estimée entre 537 000

De potentiële uitstootvermindering wordt geschat op 18 tot 21 Mt CO2eq.
Le potentiel de réduction des émissions est évalué entre 18 et 21 millions de tonnes d'équivalents CO2.

Cafeïnegehalte wordt geschat op minder dan 10 mg per portie(versus 100-150 mg in Arabica koffie).
La teneur en caféine est estimée à moins de 10 mg par portion(contre 100-150 mg dans le café Arabica).

De omvang van de illegale visserij wordt geschat op 19% van de waarde van de gerapporteerde vangsten.
Selon les estimations, le volume de la pêche illégale représente 19% de la valeur déclarée des prises.

Het potentieel voor windenergie op zee wordt geschat op 2 maal het Nederlandse elektriciteitsverbruik.
Le potentiel du gaz de houille(grisou) est évalué à six fois la consommation annuelle française.

Tussen 90 000 en 00 120 van de bevolking wordt geschat te zijn op slag gedood toen de bom ontploft,
Entre 90 000 et 00 120 de la population est estimée avoir été tué sur le coup