WORDT GESYNCHRONISEERD - vertaling in Frans

• est synchronisé
• est synchronisée
• synchronisation

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gesynchroniseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn mogelijkheden die de gebruiker per ongeluk enkele bestanden van een map die wordt gesynchroniseerd met aktetas map kan verwijderen.
Il y a des possibilités que l'utilisateur peut accidentellement supprimer certains fichiers d'un dossier qui est synchronisé avec le dossier de porte-documents.

Volgens het ontwerp, het wordt verondersteld te worden aangesloten op elk Apple-apparaat dat wordt gesynchroniseerd met iCloud.
Selon sa conception, Il est censé être connecté à n'importe quel appareil d'Apple qui est synchronisé avec iCloud.

de gegevens opgeslagen in het OST informatie wordt gesynchroniseerd met de server.
les informations enregistrées dans l'OST est synchronisé avec le serveur.

zorg ervoor dat het wordt gesynchroniseerd met iTunes.
assurez-vous qu'il est synchronisé avec iTunes.

Wachtwoordbeheer en de manier waarop alles op al onze apparaten wordt gesynchroniseerd- dankzij de cloud.
Son gestionnaire de mots de passe et la façon dont tout est synchronisé sur tous nos appareils grâce au cloud.

The vervoeren snelheid van het systeem wordt gesynchroniseerd door het systeem door de computerverordening.
The donnent la vitesse du système sont synchronisés par le système par le règlement d'ordinateur.

Deze audio-video-interleave is een containerbestandsindeling die twee afzonderlijke streams bevat voor zowel audio als video die wordt gesynchroniseerd wanneer het bestand wordt afgespeeld.
Cet Interleave audio-vidéo est un format de fichier conteneur qui contient deux flux distincts pour l'audio et la vidéo qui sont synchronisés lorsque le fichier est fait pour jouer.

Deze methode kan u om uw gegevens te verliezen als deze gegevens wordt gesynchroniseerd met uw account in Google.
Cette méthode peut vous faire perdre vos données si ces données sont synchronisées avec votre compte Google.

STEALTH INSTELLINGEN- Hoe te voorkomen iTunes automatisch wordt gesynchroniseerd bij het aansluiten van de iOS-apparaat op een Mac/ PC.
REGLAGES STEALTH- Comment empêcher iTunes de synchroniser automatiquement la connexion du périphérique iOS à un Mac/ PC.

alle gegevens op uw iPhone of iPad wordt gesynchroniseerd op uw iCloud met gemak, zonder enige extra inspanning van uw kant.
iPad obtient sur votre iCloud synchronisés avec la facilité, sans aucun effort supplémentaire de votre fin.

De led-speakerverlichting wordt gesynchroniseerd met het ritme van de muziek,
La lumière des haut-parleurs se synchronise avec le rythme de la musique,

De schaal wordt gesynchroniseerd met je telefoon, waardoor het veel makkelijker om bij te houden van het gewicht in de tijd te houden.
L'échelle permet de synchroniser votre téléphone, ce qui rend beaucoup plus facile de garder une trace de poids au fil du temps.

Deze wordt gesynchroniseerd met de patiëntmonitor en in-de-kamer-video om de simulatie te optimaliseren
Il est synchronisé avec les informations du patient et la vidéo pour optimiser la simulation

Bovendien zorgt de firewall er ook voor dat de informatie optimaal wordt gesynchroniseerd met de andere systemen en databases die binnen de Universiteit worden ontwikkeld.
En outre, le pare-feu synchronise également au mieux les informations avec les autres systèmes et bases de données, développés en interne à l'Université.

Een ingebouwde tap tempo-functie wordt gesynchroniseerd met uw effecten en zorgt ervoor dat u in perfecte tijd verbleven.
Une fonction de batteur de tempo intégré se synchronise avec vos effets et vous garantit de restez dans le temps parfait.

iPads automatisch wordt gesynchroniseerd".
la case"Empêcher les iPods,"> iPhones et iPads la synchronisation automatique».

De dageraadsimulator Wake-Up Scents heeft dezelfde effecten op uw ontwaken als daglicht en zorgt ervoor dat uw biologische klok wordt gesynchroniseerd.
Le simulateur d'aube Wake-Up Scents reproduit les effets de la lumià ̈re sur votre réveil et vous permet de synchroniser votre horloge biologique.

ervoor kiezen om de tijd en datum te synchroniseren en deze wordt automatisch gesynchroniseerd met het apparaat dat wordt gebruikt.
vous pouvez choisir de synchroniser l'heure et la date, qui se synchroniseront automatiquement avec le périphérique utilisé.

De tool kan een kant-en-klare winkelwagen inzetten die wordt gesynchroniseerd met uw productberichten op Instagram.
L'outil peut déployer un panier prêt à l'emploi qui se synchronise avec vos publications sur Instagram.

De dageraadsimulator Wake-Up Scents heeft dezelfde effecten op uw ontwaken als daglicht en zorgt ervoor dat uw biologische klok wordt gesynchroniseerd.
Le simulateur d'aube Wake-Up Scents reproduit les effets de la lumière sur votre réveil et vous permet de synchroniser votre horloge biologique.