WORDT STEUN VERLEEND - vertaling in Frans

aide est accordée
soutient
ondersteunen
steunen
ondersteuning
steun verlenen
instemmen
staan
beweren
het steunen
aide est octroyée
soutien est accordé
une aide
hulp
een helper
un soutien
steun
ondersteuning
bijstand
ondersteunen
support
wordt gesteund
steunverlening
aide sera accordée
soutien sera accordé
l'octroi d' une aide

Voorbeelden van het gebruik van Wordt steun verleend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In dit verband wordt steun verleend om boteroverschotten af te zetten door ze ter beschikking te stellen van;
Dans ce cadre des aides sont octroyées afin de permettre l'écoulement des excédents de beurre auprès.
Er wordt steun verleend aan ondernemingen voor ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest onder de voorwaarden, vermeld in het decreet en in dit besluit.
Des aides sont accordées aux entreprises pour des investissements écologiques réalisés en Région flamande aux conditions énoncées dans le décret et dans le présent arrêté.
In het kader van de specifieke voorzieningsregeling wordt steun verleend voor de levering van de in artikel 2 bedoelde producten aan de kleinere eilanden.
Dans le cadre du régime spécifique d'approvisionnement, des aides sont octroyées pour la fourniture, dans les îles mineures, des produits visés à l'article 2.
Er wordt steun verleend aan kleine en middelgrote ondernemingen voor investeringen in het Vlaamse Gewest onder de voorwaarden,
Des aides sont accordées aux petites et moyennes entreprises pour des investissements réalisés en Région
In dit kader wordt steun verleend aan de beste beginnende onderzoekers uit alle landen om hen in staat te stellen deze excellente opleidingsprogramma's te volgen.
Dans ce cadre, un soutien est prévu pour les meilleurs chercheurs débutants de tout pays afin de leur permettre de participer à ces programmes d'excellence.
Er wordt steun verleend voor" raamwerken voor goede praktijken" op het gebied van e-business,
Un soutient est accordé aux«cadres pour l'échange de bonnes pratiques» dans les domaines du commerce électronique,
Eveneens wordt steun verleend voor de leermiddelen en het vervoer van
Des aides sont apportées aussi pour le matériel scolaire,
Voor de televisie wordt steun verleend ter bevordering van de samenwerking tussen producenten
Pour la télévision, des aides encourageront la coopération entre producteurs
In het kader van deze maatregel wordt steun verleend ter bevordering van vormen van samenwerking waarbij ten minste twee organisaties betrokken zijn, met name.
L'aide au titre de la présente mesure encourage les formes de coopération impliquant au moins deux entités, et en particulier.
Er wordt steun verleend om jonge mannelijke runderen die op de Azoren geboren zijn af te zetten naar andere gebieden van de Gemeenschap.
Une aide est instaurée pour l'écoulement vers une autre région de la Communauté, de jeunes bovins mâles nés aux Açores.
Om de culturele diversiteit te bevorderen wordt ook steun verleend aan nasynchronisatie, ondertiteling
Approuve le soutien accordé au doublage, au sous-titrage et à l'élaboration de
Uit het onderzoeksfonds wordt steun verleend aan werkzaamheden die in dienst staan van de belangrijkste werkterreinen van de EGKS.
Ce Fonds de recherche apportera un soutien aux activités servant les principaux domaines d'activité de la CECA.
Er wordt steun verleend aan grote ondernemingen voor investeringen in de regionale steungebieden onder de voorwaarden,
Des aides sont accordées aux grandes entreprises pour des investissements réalisés dans les régions assistées
Tevens wordt steun verleend voor de overdracht van andere soorten interventies, bijvoorbeeld op het gebied van zelfstandig wonen.
De même, un soutien sera apporté au transfert d'autres types d'interventions tels que celles liées à la vie autonome dans des environnements réels.
onder de huidige regeling wordt steun verleend aan ongeveer 100 000 agrarische huishoudens.
le programme actuel fournit une aide à environ 100 000 familles d'agriculteurs.
Voor de afzet en de handel in de rest van de Gemeenschap wordt steun verleend voor maximaal 4000 ton.
Pour l'écoulement et la commercialisation vers le reste de la Communauté, l'aide est versée à concurrence d'un volume maximal de 4000 tonnes.
Aan de landbouwers die durumtarwe van GN-code 1001 10 00 produceren, wordt steun verleend onder de in dit hoofdstuk vastgestelde voorwaarden.
L'aide est accordée aux agriculteurs qui produisent du blé dur relevant du code NC 1001 10 00, selon les conditions établies dans le présent chapitre.
meer bedrijfsterreinen mogelijk maken, wordt steun verleend tot ten hoogste 30% van de uitgaven.
plusieurs zones d'activités. L'intensité maximale de l'aide est de 30.
Er wordt steun verleend voor de ontwikkeling van de koemelkproductie voor maximaal het consumptieve verbruik in de DOM dat wordt geraamd aan de hand van een periodieke balans.
Une aide est octroyée pour le développement de la production de lait de vache, dans la limite des besoins de la consommation humaine locale des DOM en produits laitiers; ces besoins par campagne sont évalués dans le cadre d'un bilan.
Ook wordt steun verleend voor de strijd tegen namaakgeneesmiddelen, die niet alleen de farmaceutische sector economische schade berokkenen,
Les pays en voie de développement reçoivent également une aide dans la lutte contre les médicaments de contrefaçon qui, outre les pertes
Uitslagen: 146, Tijd: 0.0879

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans