L'AIDE - vertaling in Nederlands

• hulp
• behulp
• steun
• bijstand
• hulpverlening
• ondersteuning
• steunverlening
• helpen
• welzijn
• help
• steunmaatregel
• tegemoetkoming

Voorbeelden van het gebruik van L'aide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je l'aide à tenir les comptes.
Ik help hem met de boekhouding.

En commandant, je l'aide.
Ik help haar met m'n bestelling.

Johnny a une société de location de camions, et je l'aide.
Johnny runt een verhuiswagenbedrijf en ik help hem daarmee.

Vous l'aidez, je l'aide.
Jij helpt hem, ik help hem.

Andy est sur le plateau, je l'aide.
Andy is op de set. Ik help hem 'n handje.

J'ai pardonné ma mère, je l'aide à évoluer.
Ik heb mijn moeder vergeven, ik help haar om te evolueren.

Je travaille pour le musée, je l'aide juste à préparer son exposition.
Ik heb 'n contract bij dit museum, ik help hem alleen maar.

Trina fait partie de la famille, je l'aide.
Trina is familie, ik help haar.

Elle est adulte, et je l'aide en tant qu'ami.
Amanda is een volwassene, en ik help haar als vriend.

Oui, il m'aime. Et moi, je l'aide.
Wel, hij houdt van me en ik help hem.

Pour l'aide et support à propos des problèmes de paiement, veuillez contacter GT groupe prend en charge*. *Skype n'est pas responsable du contenu des sites externes.
Voor help en ondersteuning over betaling problemen Neem contact op met Ondersteuning voor GT groep*. *Skype is niet verantwoordelijk voor de inhoud van externe sites.

Outil professionnel de soutien direct donne à vos clients l'aide en direct instantanée et apporte des réponses immédiates à leurs questions pour une plus grande satisfaction du client.
Professionele Live support tool geeft uw klanten direct live help en geeft direct antwoord op hun vragen voor een grotere klanttevredenheid.

Description: L'aide de Chota Bheem de skate à travers la forêt
Beschrijving: Help Chota Bheem skate door het bos

L'aide est fournie pour le joueur sur le site Web de BGroom avec un excellent guide sur les règles du backgammon
Help is voorzien voor de speler op de BGroom website met een uitstekende gids op de regels van Backgammon

Solutions: Avec l'aide de la Gestion de la Relation Client, l'approche pour les entreprises est devenu plus pro-actif,
Oplossingen: With the help of the Customer Relationship Management, de aanpak voor

Microsoft Dynamics NAV Aide: l'objectif de l'aide pour Microsoft Dynamics NAV est de fournir les informations dont vous avez besoin rapidement et efficacement.
Microsoft Dynamics NAV Help: het doel van de Help voor Microsoft Dynamics NAV is de informatie die u snel en efficiënt nodig hebben.

Jeux musicaux pour les filles, l'aide en ligne non seulement aimé de choisir leur partenaire,
Muzikale spelletjes voor meisjes, online help graag niet alleen om hun partner te kiezen,

Pour plus d'informations sur l'utilisation de la commande net use, consultez l'Aide de Windows ou, à une invite de commandes, tapez: net use/?
Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van de opdracht net use Windows Help of typ bij de opdrachtprompt het volgende: net use/?

La maison d'édition les administrateurs doivent télécharger la dernière politique de fichiers à l'aide de l'Aide> d'Acquérir des Fichiers ADMX option du programme.
Home edition beheerders moeten downloaden van het meest recente beleid van bestanden met behulp van de Help- > het Verwerven van ADMX-Bestanden optie van het programma.

Description: Vous allez à éviter dans le sillage de la course pionniers utilisent ensuite l'aide recueillie à tirer devant eux et gagner.
Beschrijving: U gaat te vermijden in de slipstream van de race Pioniers gebruiken dan de verzamelde help te schieten langs hen en winnen.