ZE IS NIET - vertaling in Frans

• elle n'est pas
• elle n'a pas
• elle n'a pas été
• elle ne
• elle n'est jamais
• elle n' est pas
• elle n'était pas
• elle n
• elle ne sera pas

Voorbeelden van het gebruik van Ze is niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is niet goed voor je.
Elle ne t'apporte rien de bon.

Ze is niet alleen.
Elle ne sera pas toute seule.

Ze is niet bewusteloos geslagen.
Elle n'était pas inconsciente.

Ze is niet daar, sir.- Niet daar?
Elle n'est pas là?

Ze is niet moeders mooiste.
Je sais qu'elle n'est pas sublime.

Ze is niet uit mijn huis verdwenen.
Elle n'a pas disparu de chez moi.

Ze is niet verkracht, waarom kreeg ze dan die drug?
Elle n'a pas été violée. Pourquoi lui donner cette drogue?

Ze is niet als de rest van ons.
Elle ne ressemble à personne.

Ze is niet bij ons vanavond.
Elle ne sera pas avec nous ce soir.

En ze is niet zo slecht.
Et elle n'était pas si mal.

Ze is niet hier.- Waar is ze?.
Elle n'est pas ici?

En ik zeg je dat ze is niet een gevangene.
Et je te dis qu'elle n'est pas prisonnière.

Ze is niet altijd slecht geweest..
Elle n'a pas toujours été pernicieuse.

Ze is niet in het motel vermoord.
Elle n'a pas été tué dans le motel.

Ze is niet in slaap aan het vallen.
Elle ne s'endort pas.

Ze is niet alleen.
Elle ne sera pas seule.

Ze is niet blij, maar ze moet het geld meteen hebben.
Elle n'était pas d'accord, mais elle avait besoin d'argent en vitesse.

Ze is niet… -Wat is ze niet?.
Elle n'est pas?

Ik zei:" Ze is niet naakt.
Je lui ai dit:"Elle n'est pas nue.

Ze is niet erg blij met zijn komst.
Elle n'a pas l'air très contente de le voir.