ZIJN GECODEERD - vertaling in Frans

• sont cryptés
• ont été chiffrés
• sont codés
• sont encodés
• sont cryptées
• sont codées
• ont été chiffrées
• chiffrés

Voorbeelden van het gebruik van Zijn gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gesproken berichten zijn gecodeerd wanneer ze aan u worden bezorgd.
Les messages vocaux sont chiffrés quand ils vous parviennent.

De meer berichten dat ze zijn gecodeerd in hen meer populair ze zijn..
Plus posts qu'ils sont balisés en eux, ils sont plus populaires.

Nu kunt u uw bestanden die zijn gecodeerd door Cryptolocker kosteloos herstellen- CyberHades.
Maintenant vous pouvez récupérer vos fichiers cryptés par Cryptolocker gratuite- CyberHades.

Open werkmappen die zijn gecodeerd met een wachtwoord.
Ouvrez les classeurs cryptés avec un mot de passe.

Ze zijn gecodeerd op kleur.
Il y a des codes couleur.

Die zijn gecodeerd.
Ils sont codés.

De gegevens zijn gecodeerd, maar dat gaat niet lang duren.
Les données, elles sont cryptées, mais ça ne prendra pas trop de temps.

Jouw hersenen zijn gecodeerd op wafels van silicone.
Vos cerveaux sont programmés sur des circuits de silicium.

Alle gegevens die door Psiphon gaan, zijn gecodeerd.
Toutes les données qui passent par Psiphon sont chiffrées.

Open werkmappen die met een wachtwoord zijn gecodeerd.
Ouvrir des classeurs cryptés avec un mot de passe.

Open en behandel de werkmappen die met een wachtwoord correct zijn gecodeerd.
Ouvrez et manipulez correctement les classeurs cryptés par mot de passe.

Terwijl het WAV-bestand gegevens bevat die zijn gecodeerd met LPCM, ADPCM.
Alors que le fichier WAV contient des données encodées avec LPCM, ADPCM.

Sommige regionale zenders zijn gecodeerd eerder.
Certaines chaînes régionales ont été codés précédemment.

Alle wachtwoorden zijn gecodeerd, en onze servers zijn beschermd door veilige firewalls.
Tous les mots de passe sont cryptés et nos serveurs sont protégés par des pare-feu sécurisés.

Nadat de bestanden zijn gecodeerd, de. explorer voegt de volgende uitbreiding.
Une fois les fichiers sont cryptés, l'. explorer ajoute l'extension suivante.

ARENA bestandsextensie en hoe u bestanden die zijn gecodeerd met de toegevoegde. arena bestandsextensie om ze te herstellen.
ARENA et comment restaurer des fichiers qui ont été chiffrés avec l'extension de fichier. arena ajouté les.

De raket locaties zijn gecodeerd van 1 tot 50 om te bepalen in welke staat ze staan.
Les emplacements de missiles sont codés de 1 à 50 pour signifier dans quel état il se trouve.

Bovendien is de applicatie is ook geschikt voor het herstellen van OST bestanden die zijn gecodeerd of beveiligd met een wachtwoord.
De plus, l'application est également capable de réparer les fichiers OST qui sont cryptés ou protégés par mot.

Aan de andere geprezen, mp3 bestanden die er zijn zijn gecodeerd met verschillende encoders,
De l'autre, fait l'éloge des fichiers mp3 qui sont là-bas sont encodés avec différents codeurs,

De overige kanalen zijn gecodeerd: KBapTaл TB B Conax/ VideoGuard,(a)
Les canaux restants sont codés: KBapTaл TB B Conax/ VideoGuard,(a)