ZIJN INTACT - vertaling in Frans

• sont intacts
• sont intactes

Voorbeelden van het gebruik van Zijn intact in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

software die u kunnen helpen om partitie te herstellen na formaat met al zijn gegevens intact.
logiciel qui peut vous aider à récupérer partition après redimensionner avec toutes ses données intactes.

een gezond document met al zijn gegevens intact.
un document sain avec toutes ses données intactes.

gebruiken om nog verwijderde Persoonlijke map in Outlook te herstellen met al zijn gegevens intact gemakkelijk.
pour Récupérer le dossier personnel supprimé dans Outlook Avec toutes ses données intactes facilement.

Het beste aan de Quick Scan methode is dat het bestanden kan herstellen met zijn metadata intact(inclusief de bestandnamen).
Ce qu'il y a de mieux au sujet de la méthode Analyse Rapide c'est qu'elle peut récupérer des fichiers avec leurs métadonnées intactes(dont les noms de fichier).

dan kan Sam kan sterven met zijn wereldbeeld intact.
alors Sam peut mourir avec sa vision du monde intacte.

De wijk van Sint-Franciscus is een van de pareltjes van het eiland Gran Canaria, met zijn bijna intact route sinds de zestiende eeuw,
Le quartier Saint-François est l'un des joyaux de l'île de Grande Canarie, avec son tracé presque intact depuis le XVIe siècle,

Fixes alle fouten op Outlook met al zijn attributen intact zoals inbox, agenda,
Corrige toutes les erreurs sur Outlook avec tous ses attributs intacts comme la boîte de réception,

gebruikt u de functie Slimme back-up om Outlook Gegevensbestand Exporteren met al zijn attributen intact.
utilisez la fonctionnalité de sauvegarde intelligente pour exporter fichier de données Outlook avec tous ses attributs intacts.

maakt het een gezonde kopie met zijn kenmerken intact met formatteren.
créer une copie saine avec ses attributs intacts lors du formatage.

maakt een nieuw gezond DOCX-bestand met al zijn gegevens intact.
rend un nouveau fichier DOCX sain avec toutes ses données intactes.

is uw beschadigde Word-document weergegeven als"> een gezond document met al zijn gegevens intact.
un document sain avec toutes ses données intactes.

Je groep is intact je kreeg wat je vroeg.
Votre groupe est intact. C'est ce que vous vouliez.

Membraan is intact.
La membrane est intacte.

mijn vaders erfenis is intact.
l'héritage de mon père est intact.

Ze is intact.
Elle est intacte.

We hebben hem, de ampul is intact We hebben de ampul.
Nous l'avons. Le tube est intact.

Het hersenvlies is intact.
Les méninges sont intactes.

Je dekmantel is intact.
Ta couverture est intacte.

De schedel is intact.
Le crâne est intact.

Mijn team is intact.
Mon équipe est intacte.