BEGINNEN JULLIE - vertaling in Spaans

• comienzan
• empiezan
• comenzarán
• comenzar
• comenzando

Voorbeelden van het gebruik van Beginnen jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu, wanneer jullie in de richting van Wesak bewegen, beginnen jullie de medelevende en verlichte energie te ervaren
Ahora que van acercándose ustedes a Wesak, comienzan a experimentar la energía iluminada

Wanneer jullie eenmaal beginnen in te zien hoe communicatie via ritme werkt, beginnen jullie een klein beetje anders te leren trillen om jouw bewering duidelijk te maken.
Cuando empiecen a ver cómo funciona la comunicación a través del ritmo, comenzarán a aprender a vibrar de una manera ligeramente distinta para hacerse entender.

Zoals jullie bewegen in het rijk van Zelfmeesterschap, beginnen jullie automatisch jullie leven en de wereld te
Al avanzar hacia el reino de la auto-maestría automáticamente comienzan a ver su vida

Hoogstwaarschijnlijk beginnen jullie in dit stadium flarden van inspiratie via de intuïtie te ontvangen,
Probablemente en esta etapa comenzarán a tener destellos de inspiración a través de la intuición,

Het betekent dat jullie de economische gevangenis van de Tijd in de 3D kunnen transcenderen en kunnen beginnen om jullie eigen tijdlijnen en TijdRuimte projecten te manifesteren.
Significa que pueden trascender la prisión económica del Tiempo en 3D y comenzar a crear y manifestar sus propias líneas de tiempo y proyectos de Espacio-Tiempo.

Nu beginnen jullie alles in een volledig ander perspectief te zien,
Ahora comienzan a verlo todo bajo una perspectiva totalmente nueva,

Op dit moment zijn jullie bezig met het overwinnen van het idee van afscheiding en beginnen jullie de Eenheid van de hele Schepping te begrijpen.
Actualmente estás comprometido en superar la idea de separación y comenzar a comprender la Unicidad de toda la Creación.

Op dit moment zijn jullie bezig met het overwinnen van het idee van afscheiding en beginnen jullie de Eenheid van de hele Schepping te begrijpen.
Actualmente estáis ocupados en superar la idea de separación y comenzando a entender la Unidad de toda la Creación.

vreugde beginnen te scheppen in de positieve resultaten van jullie inspanningen, beginnen jullie jezelf en jullie oordeel te vertrouwen.
comenzar a disfrutar los resultados positivos de sus esfuerzos, comienzan a confiar en sí mismos y en su juicio.

jullie de economische gevangenis van de Tijd in de 3D kunnen transcenderen en kunnen beginnen om jullie eigen tijdlijnen en TijdRuimte projecten te manifesteren.
usted puede trascender la prisión económica del Tiempo en 3D y comenzar a crear y manifestar sus propias líneas de tiempo y proyectos tiempo-espacio.

Hoewel jullie er heel goed in geslaagd zijn om verward wakker te worden, beginnen jullie je nu toch te her-inneren.
A pesar de que han tenido mucho éxito despertando confundidos, ahora están comenzando a re-cordar.

De verbindingen die jullie hebben gemaakt, dierbaren, reiken tot ver voorbij jullie begrip en alles en nu beginnen jullie het ook te zien.
Queridos, las conexiones que hicieron trascienden su comprensión y todo esto, y ahora comenzarán a comprenderlo.

Naarmate jullie evolueren van het ene niveau naar het volgende, beginnen jullie nieuwe ideeën te begrijpen;
Mientras evolucionan de un nivel al siguiente, comienzan a comprender nuevas ideas;

van de positieve resultaten van jullie inspanningen beginnen te genieten, beginnen jullie jezelf en je oordeel te vertrouwen.
comenzar a disfrutar de los resultados positivos de sus empeños, comienzan a confiar en sí mismos y en su juicio.

Zelfs vandaag, nu jullie acht vibratieniveaus omhoog zijn gesprongen, beginnen jullie nieuwe dimensionale werkelijkheden waar te nemen.
Por eso hoy, que saltaron ocho niveles vibratorios, comienzan a percibir nuevas realidades dimensionales.

de kosmische optekeningen in de hogere rijken aan te boren, beginnen jullie je bewustzijn met betrekking tot jullie kosmische afkomst te verbreden.
aprenden a acceder a los registros cósmicos en los reinos superiores, comienzan a expandir su percepción de su linaje cósmico.

jullie in deze fysieke bellen van biologie stappen, beginnen jullie een nieuw spel.
entran en esas burbujas de biología, comienzan un nuevo Juego.

Van daaruit beginnen jullie aan een nieuw stadium in jullie evolutie,
A partir de ahí, comenzaréis una nueva etapa en vuestra evolución,

Daardoor dan… beginnen jullie erbij te handelen… en… zo WORDT het die.
Por eso, entonces… empiecen a ponerlo en práctica… y… en eso se… CONVERTIRÁ.

Dit zal alles wat je hebt geleerd vergen en nu beginnen jullie een nieuwe werkelijkheid te creëren vanuit innerlijke
Esto tendrá que ver con todo lo que has aprendido; y ahora comienzas a crear una nueva realidad a partir de lo interno