BEHANDELT HET - vertaling in Spaans

• trata
• cubre
• aborda
• se ocupa
• se encarga

Voorbeelden van het gebruik van Behandelt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je gids behandelt het rijden op weg naar winkelstraten,
Su guía se encarga de conducir en ruta a las calles comerciales,

Omdat het Oberlo-bedrijf geen volledig e-commerceplatform is, behandelt het zijn ondersteuning zeker serieus.
Por no ser una plataforma de comercio electrónico completa, la empresa Oberlo ciertamente trata su soporte con bastante seriedad.

Vergeleken met gelijkaardige producten, behandelt het meer voertuigmodellen, meer functies en is gemakkelijk te werken,
Comparado con los productos similares, cubre más modelos del vehículo,

het transport- je gids behandelt het allemaal.
su guía se encarga de todo.

met name keelpijn, behandelt het het probleem niet alleen.
no trata el problema por sí solo.

Met geregistreerd kapitaal van 30,8 miljoen RMB, behandelt het meer dan 47.000 m2, met meer dan 100.
Con el capital registrado de 30,8 millones de RMB, cubre más de 47.000 m2, con más de 100.

heeft het universele eigenschappen en behandelt het bijna alles.
tiene propiedades universales y trata casi todo.

Het onderzoek behandelt het de taalvermogen van de vertaler, vertaling vaardigheden,
La examinación cubre la capacidad de lengua del traductor,

met name keelpijn, behandelt het het probleem niet alleen.
no trata el problema solo.

Verdeeld in tien hoofdstukken of" boeken", behandelt het bijna elk aspect van de Romeinse architectuur.
Dividido en diez secciones o"libros", cubre casi cada aspecto de la arquitectura romana.

Natuurlijk ogend& verjongend resultaat Een Deep plane SMAS face- en halslift behandelt het verzakken van huid,
Un lifting facial y de cuello SMAS Deep plane trata la flacidez de la piel, los músculos, la grasa subdérmica

Verder bij broodje Thermische het Lamineren Films, behandelt het alle types en classificaties.
Fomente en las películas que laminan termales del rollo, cubre todos los tipos y clasificaciones.

op het randje te zijn, behandelt het niet de oorzaken van PTSS.
no trata las causas del PTSD.

In plaats daarvan behandelt het het als gedupliceerde inhoud
En cambio, lo trata como contenido duplicado

Ze behandelt het met haar zorg cosmetica en frequente bezoeken aan de kapsalon.
Ella lo trata con cosméticos de cuidado del cabello y frecuentes visitas a la peluquería.

Zoals verwacht, behandelt het een klein aantal Auresoil Sensi& Secure
Como era de esperar, maneja una pequeña cantidad de Auresoil Sensi& Secure

Zoiets betekent veel voor u- u beschermt het, behandelt het met enige schroom en trekt het aan bij speciale gelegenheden.
Tal cosa significa mucho para ti: la proteges, la tratas con cierta inquietud y la pones en ocasiones especiales.

If onze klant moeilijkheid om kartonvertoning, hoe ontmoet u behandelt het te assembleren?
¿nuestro cliente 8. If resuelve dificultad para montar la exhibición de la cartulina, cómo usted se ocupa de ella?

maar de gewoonte behandelt het in het meervoud.
pero la costumbre la trata en plural.

het kan veranderen hoe uw lichaam metaboliseert voedsel en behandelt het hunkeren naar.
él puede cambiar cómo su cuerpo metaboliza la comida y encarga de antojos.