PROGRAMMA BEHANDELT - vertaling in Spaans

• programa cubre
• programa aborda
• programa se ocupa
• programa trata

Voorbeelden van het gebruik van Programma behandelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het programma behandelt de realiteit dat de wereld een weg naar de deur van innoverers niet zal verslaan,
El programa aborda la realidad de que el mundo no va a batir el camino a la puerta de los innovadores,

Het programma behandelt gezinsprocessen en empirisch ondersteunde relationele interventies voor de diverse gezinnen van vandaag door de betrokkenheid bij programmatisch onderzoek
El programa aborda los procesos familiares y las intervenciones relacionales con apoyo empírico para las diversas familias de hoy a través del compromiso

Het programma behandelt tegelijkertijd de breedte van het spelontwerp en -ontwikkelingslandschap door studie in onderwerpen
El programa cubre simultáneamente la amplitud del paisaje de desarrollo

Het programma behandelt geavanceerde onderwerpen in chemische technologie
El programa cubre temas avanzados en ingeniería química

Dit programma behandelt zowel analytische
Este programa aborda las habilidades analíticas

Het programma behandelt onderwerpen die theoretische, pedagogische
El programa cubre temas que integran aplicaciones teóricas,

Het programma behandelt een breed scala aan theoretische vraagstukken
El programa aborda una amplia gama de cuestiones teóricas

Het programma behandelt het evidence-based management van sportgeneeskunde en musculoskeletale letsels
El programa cubre la gestión basada en la evidencia de la medicina deportiva

de MA in financiën en bankwezen programma behandelt leren als een holistisch proces over tijd en ruimte.
la Maestría en Finanzas y trata el programa de banca de aprendizaje como un proceso integral en el tiempo y en el espacio.

Dit programma behandelt recente debatten aan de grens van het veld:
Este programa aborda debates recientes en la frontera del campo:

Dit programma behandelt het begrip van aardsystemen,
Este programa abarca la comprensión de los sistemas terrestres,

Het programma behandelt begrippen als waarschijnlijkheid,
El programa cubre conceptos tales como probabilidad,

Het programma behandelde actuele en politieke onderwerpen.
En el programa se discuten temas de actualidad y política.

De programma's behandelden allen hebben tot dusver leiding,
Los programas cubrieron todos tienen hasta ahora cañería,

Onze programma's behandelen verschillende kwesties van internationale handel
Nuestros programas abordan diferentes temas de comercio internacional

Deze functie is vooral waardevol wanneer het programma behandeld niet voorspelbaar of consistent dynamiek,
Esta característica es particularmente valiosa cuando el programa de tratamiento no tiene dinámica predecible

De workshops opgenomen revivre 4 multifunctionele producten voor professioneel gebruik reeds verkregen door de produkten van de 3 programma behandelen hoge premie STRUCTA resultat….
Los talleres han incluido Revivre 4 productos multifuncionales para uso profesional pueden mejorar los resultados ya obtenidos por el uso de los productos de los 3 programas de tratamiento de ALTA PREMIUM Structa.

Deze programma's behandelen veeltermen, iteratieve formules,
Estos programas tratan polinomios, fórmulas iterativas,

Verschillende programma's behandelden het verhaal, maar niemand noemde het schooldistrict- het hele verhaal was een leugen;
Varios programas cubrieron la historia, pero nadie llamó al distrito escolar: toda la historia era una mentira;

Deze programma's behandelen onderwerpen als oudercommunicatie,
Estos programas cubren temas como la comunicación con los padres,