HET BEHANDELT - vertaling in Spaans

• cubre
• trata
• maneja
• se ocupa
• aborda
• reviste
• se dirige
• se encarga
• cubrirá

Voorbeelden van het gebruik van Het behandelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wordt een internationale luchthaven, het behandelt reizigers van over de hele wereld,
Ser un aeropuerto internacional, maneja los viajeros de todo el mundo,

Het behandelt westerse opkomst in het economische,
Trata la ascendencia occidental en la vida económica,

Het behandelt niet elk mogelijk scenario,
No cubre todos los posibles escenarios,

Het is een noodzakelijke maatregel en het behandelt de problemen van de verkeersveiligheid van ontwerp tot gebruik op een begrijpbare manier.
Se trata de un instrumento legislativo necesario y aborda los retos en materia de seguridad vial teniendo en cuenta, de manera integral, desde el proyecto hasta su uso.

Het behandelt vele andere kwesties die zijn verborgen
Se ocupa de muchos otros problemas que han sido ocultos

Het behandelt meer dan 68 miljoen passagiers per jaar en is de thuisbasis van vier luchtvaartmaatschappijen,
Maneja más de 68 millones de pasajeros al año

Het behandelt de structurele oorzaak van cellulite kuiltjes,
Trata la causa estructural de los hoyuelos de la celulitis,

Het behandelt meer problemen en haakt beter in online ondersteuningsbronnen,
Cubre más problemas y se conecta mejor

Het behandelt diverse processen die voedingsmiddelen in voedsel gebruiken om vrije energie vrij te geven Gibbs,
Reviste los diversos procesos que utilizan los alimentos en comida para liberar la energía libre de Gibbs, que se salva

Het behandelt kwesties zoals de tegenstellingen tussen zijn verleden
Aborda temas como las contradicciones entre su pasado

Het behandelt voornamelijk de planning
Se ocupa principalmente de la planificación

Het behandelt alle taken die te maken hebben met het accepteren
Maneja todas las tareas que implican la aceptación

Natuurlijke acne medicijnen zijn zeer effectief in de manier waarop dat het behandelt acne met meer dan 98% slagingspercentage.
Medicamentos para el acné naturales son muy eficaces en la manera que trata acné con más índice de éxito del 98%.

te koppelen aan de muren van de structuur die het behandelt.
para adjuntarlo a las paredes de la estructura que cubre.

Het behandelt de lezer persoonlijk als onderwerp van deze overgang,
Se dirige al lector como un sujeto de esta transición personalmente

Het behandelt ook de veelzijdigheid van dendrimers in het richten van ontwikkelingsuitdagingen in een verscheidenheid van drugs.
También reviste la flexibilidad de dendrimers en retos del revelado de dirección en una variedad de drogas.

Het behandelt de belangrijkste kwesties rond de veranderende onderwijsbeleid in Tanzania en Zuid-Afrika
Se ocupa de cuestiones clave en torno al cambio de políticas educativas en Tanzania

Het behandelt ook de potentiële valkuilen van risicobeheer
También aborda las posibles dificultades de la gestión de riesgos

Nogmaals ik uw aandacht vestigen op het feit dat het behandelt alle elektrische toestellen moeten worden gevestigd in een gunstige richting voor jou.
Una vez más, llamar la atención sobre el hecho de que maneja todos los aparatos eléctricos deben estar situados en una dirección favorable para usted.

samen met open samenwerking. Het behandelt de volgende onderwerpen.
la colaboración abierta y trata los siguientes temas.